1. Analyse comparative des attitudes à l’égard de l’IA chez les étudiants en journalisme et communication de masse au Brésil et aux États-Unis : une approche à méthodes mixtes
Hyunjin Seo, Marcos Paulo da Silva, Blessing Jona, Azhar Iqbal, Kerstina Macy Burkett, Haseena U. Khan et Alfredo E. Urbina Carreno
https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0060
Objectif de l’étude
Cette étude examine les perspectives, les attitudes et les intentions comportementales à l’égard de l’IA chez les étudiants universitaires au Brésil et aux États-Unis. Nous avons choisi le Brésil et les États-Unis, car ce sont des pays leaders en termes d’adoption de l’IA en Amérique latine et en Amérique du Nord, respectivement.
Méthodologie
Cette étude a utilisé une approche mixte combinant des enquêtes en ligne et des entretiens en personne avec des étudiants spécialisés dans le journalisme et la communication de masse au Brésil et aux États-Unis.
Résultats principaux
Nos résultats ont permis d’identifier des similitudes et des différences entre les deux groupes en termes de familiarité avec l’IA, d’efficacité perçue de l’IA, d’inquiétudes à propos de l’IA, d’auto-efficacité liée à l’IA, d’intention d’approfondir leurs connaissances sur l’IA et d’optimisme professionnel. Par exemple, notre recherche a montré que les étudiants ayant un niveau élevé de familiarité avec l’IA et une perception positive de son efficacité présentaient des niveaux plus élevés d’auto-efficacité. Ces étudiants sont optimistes quant aux avantages potentiels de l’IA, tout en s’inquiétant de ses conséquences négatives.
Implications sociales
Compte tenu de la croissance rapide du déploiement de l’IA dans les médias et d’autres domaines connexes dans le monde entier, il est important que les programmes de journalisme et de communication de masse mettent à jour leurs cursus afin d’aider les étudiants à mieux se préparer à leur future carrière. Ce faisant, nous devrions inclure les voix des enseignants et des étudiants de ces programmes à travers le monde, afin que nos approches du sujet reflètent les réalités et les aspirations des pays présentant des niveaux variés d’adoption et d’utilisation de l’IA.
Implications pratiques
Nos recherches mettent en évidence la nécessité pour les formateurs d’être mieux préparés à l’IA, afin de pouvoir mener des discussions réfléchies, nuancées et substantielles en classe. Les associations universitaires, notamment l’Association pour l’éducation en journalisme et communication de masse, pourraient servir de centres d’information et de mise en réseau pour l’élaboration de cursus sur ce thème et le partage des bonnes pratiques entre formateurs.
Originalité / valeur
Compte tenu des implications de l’IA pour l’environnement des médias et de la communication, il est essentiel de comprendre comment les futurs spécialistes de la communication perçoivent cette technologie, ce qui constitue l’objet de la présente étude. Notre analyse comparative offre des perspectives utiles à ceux qui étudient ou pratiquent la communication internationale ou les technologies de la communication, en particulier dans le contexte de l’enseignement supérieur.
Mots-clés : Brésil, États-Unis, attitudes à l’égard de l’IA, enseignement supérieur, approche comparative
Traductrice :武昕欣 WU Xinxin
Correctrice :张清硕 Zhang Qingshuo
2. Les courses technologiques numériques entre la Chine et les États-Unis : une analyse critique des médias américains sur la montée en puissance technologique de la Chine dans le contexte de la mondialisation
Wanying Xie (谢婉莹)
Sheng Jiang (姜绳)
https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0039
Objectif de l’étude
Cette étude examine comment la mondialisation influence la couverture médiatique américaine des technologies numériques chinoises, en se concentrant sur les tendances mondiales ainsi que les préoccupations politiques, économiques et sécuritaires. En mobilisant les théories de la mondialisation de Giddens et Robertson, elle analyse la manière dont les médias américains cadrent la montée en puissance technologique de la Chine et son lien avec les politiques américaines, contribuant ainsi à la littérature sur les médias, la technologie et la mondialisation à l’ère numérique.
Méthodologie
L’étude adopte une approche mixte combinant l’analyse de contenu quantitative et l’analyse critique du discours (ACD), portant sur 2 106 articles liés aux technologies numériques de la Chine publiés entre 2016 et 2023 dans The New York Times et The Wall Street Journal. Elle analyse la manière dont ces journaux cadrent la montée technologique de la Chine dans le contexte de la compétition mondiale et des enjeux de sécurité, tout en explorant les politiques américaines en matière de technologies numériques chinoises.
Principaux résultats
L’étude montre que les technologies numériques sont étroitement liées à l’économie de marché mondiale, où les pratiques néolibérales engendrent des doubles standards, accentuent la polarisation et faussent la concurrence. Elle souligne le rôle des technologies numériques dans la définition de la sécurité nationale, des politiques de marché et du développement technologique des États-Unis. Elle identifie également une montée des sentiments anti-mondialisation dans le secteur numérique américain et une prévalence croissante du « techno-nationalisme » dans la couverture médiatique américaine de la progression technologique chinoise.
Implications sociales
L’étude explore comment les pratiques néolibérales façonnent les technologies numériques, exacerbant la polarisation et faussant la concurrence sur le marché mondial. Elle met en lumière leur influence sur les politiques américaines de sécurité nationale et de développement technologique, tout en notant la montée des sentiments anti-mondialisation dans le secteur américain. Elle constate également une présence croissante du « techno-nationalisme » dans les discours médiatiques américains concernant la Chine.
Implications pratiques
Les résultats offrent des perspectives utiles pour les décideurs politiques, les entreprises et les professionnels des médias sur les impacts géopolitiques et économiques de la concurrence technologique. L’étude met en évidence l’impact des narratifs médiatiques sur la formation de l’opinion publique et sur les dynamiques de décision politique dans un environnement numérique mondialisé. Elle propose également des recommandations concrètes et applicables à destination des acteurs politiques, économiques et médiatiques.
Originalité/valeur
Cette recherche intègre la théorie de la mondialisation et les cadres de diffusion technologique pour analyser la couverture médiatique américaine des technologies numériques chinoises. Elle apporte un éclairage sur la manière dont les médias cadrent la montée de la Chine en termes de sécurité nationale et de concurrence mondiale, enrichissant ainsi la compréhension des rapports entre médias, technologies et pouvoir global pour les chercheurs, analystes et décideurs.
Mots-clés
Technologies numériques de la Chine, mondialisation, The New York Times, The Wall Street Journal, analyse de contenu, analyse critique du discours.
Traducteur : 张清硕ZHANG Qingshuo
Correctrice : 许奕扬 XU Yiyang
3. Encadrer Huawei : de cible du débat national à enjeu du conflit international dans les journaux en ligne grand public canadiens
Yiheng Deng (邓一恒), Yang Xu (徐扬) et Pamela Koch
https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0035
Objectif
Cette étude a été réalisée dans le but d’examiner la couverture médiatique en ligne des médias grand public canadiens concernant Huawei, entreprise chinoise du secteur des technologies de l'information et acteur clé des investissements directs étrangers (IDE) chinois, ainsi que la manière dont les médias s’alignent ou s’écartent des positions gouvernementales et des élites sociales et politiques.
Méthodologie / approche
Une analyse de contenu et une analyse du discours ont été effectuées sur les articles du The Globe and Mail traitant de Huawei, de début 2018 à mars 2019. Les opinions publiques, telles que représentées par les sondages Nanos mentionnés dans les articles, ont également été analysées.
Résultats
Nous avons constaté que Huawei était principalement présenté dans le débat national comme une menace pour la sécurité nationale ou comme un partenaire de valeur, dans le cadre de la discussion sur sa participation au développement de la 5G au Canada, avant l’arrestation de Meng Wanzhou. Après cet événement critique, Huawei est devenu un point central du conflit sino-occidental. The Globe and Mail a tenté de faire appel à de multiples sources, tout en conservant un schéma narratif établi concernant la Chine et les entreprises chinoises, ce qui a profondément influencé l’opinion publique. Les journalistes sont devenus la principale source des reportages et semblaient agir de manière plus autonome après l’incident, révélant une dynamique axée sur les événements.
Implications pratiques
Cette étude aide les lecteurs à comprendre les biais présents dans les reportages médiatiques dans leur contexte politique. Les journalistes doivent être vigilants, car ils peuvent renforcer les mêmes schémas narratifs préexistants, même lorsque des efforts sont faits pour préserver une apparence de neutralité démocratique dans les médias.
Mots-clés
Médias en ligne canadiens, Huawei, cadrage médiatique, modèle d’activation en cascade, hypothèse d’indexation, modèle événementiel.
Traductrice : 许奕扬 XU Yiyang
Correctrice :刘婕 LIU Jie
4. “Nous ne sommes pas des boucs émissaires.” : analyse de la Réponse Communautaire face à la Cible Législative dans le Discours sur le Projet de Loi 147 du Sénat de l'État du Texas aux États-Unis sur Twitter (X)
Zehui Dai 戴泽慧Shuo Yao 姚说
https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0044
Objectif
Le projet de loi 147 du Sénat de l'État du Texas aux États-Unis (SB147), présenté par la sénatrice républicaine texane Lois Kolkhorst, propose des restrictions sur les achats de biens immobiliers dans l'État du Texas, ciblant spécifiquement les entités et les individus provenant de la Corée du Nord, de l'Iran, de la Russie et de la Chine. Malgré son rejet à la Chambre d'État le 24 mai 2023, le projet de loi a reçu un soutien public notable de divers groupes d'intérêt. Le présent projet examine le discours public sur Twitter (désormais appelé X) entre le 14 novembre 2022 et le 27 mai 2023 concernant le SB147.
Méthodologie
À l'aide du cadre théorique de la théorie de l'acteur-réseau et de la notion de bouc émissaire, le projet mène une analyse des réseaux sociaux ainci qu’une analyse sémantique du discours public sur Twitter (désormais appelé X) entourant le SB147.
Résultats
Le projet examine la réponse publique au SB147, identifiant les cas où certains acteurs sont injustement accusés ou ciblés dans le contexte de cette proposition législative.
Implications pratiques
Il est important pour les chercheurs et les décideurs politiques de comprendre composition structurelle du discours entourant le SB147, car elle révèle les thèmes centraux et les arguments qui façonnent les opinions publiques et les résultats politiques.
Implications sociales
Le projet met en lumière les implications sociétales et politiques plus larges du SB147, ainsi que ces pratiques de bouc émissaire à l'encontre de la communauté asiatique.
Mots-clés：SB147 ; bouc émissaire ; théorie de l’acteur-réseau (ANT) ; communauté asiatique ; communauté immigrée ; Twitter (X)
Traductrice：刘婕LIU Jie
Correctrice: 强宝仪 QIANG Bowwie
5. Afficher le luxe sur les réseaux sociaux : la perception de l’identité, du statut social et du privilège chez les étudiants chinois
Merisa Skulsuthavong*
https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0011
Objectif
Cette étude s’appuie sur les théories de la consommation ostentatoire, du capital culturel et de la gestion de l’impression pour explorer la manière dont les étudiants universitaires chinois perçoivent l’affichage de la consommation de produits de luxe sur les réseaux sociaux comme un moyen de communiquer leur identité, leur statut social et leurs privilèges.
Méthodologie
Une approche mixte a été adoptée, combinant une enquête en ligne comportant des questions ouvertes, afin de recueillir des données à la fois qualitatives et quantitatives auprès de 329 étudiants chinois. Une analyse thématique a été réalisée pour identifier des modèles critiques dans les perceptions des participants concernant l’affichage de produits de luxe sur les réseaux sociaux.
Résultats
Les résultats révèlent que les participants perçoivent l’affichage de produits de luxe sur les réseaux sociaux comme une stratégie de présentation de soi et de construction identitaire. Cette pratique est influencée par des normes culturelles, notamment le concept de « visage » (mianzi), qui se réfère au maintien de la réputation sociale et à l’obtention du respect au sein de sa propre communauté. Si certains participants associent ces démonstrations de luxe à un statut social élevé et à un pouvoir économique, d’autres les critiquent comme des actes performatifs, déconnectés des véritables marqueurs de privilège.
Implications sociales
L’étude met en évidence le rôle des médias sociaux dans la formation de récits culturels sur l’identité et les privilèges, en particulier dans les sociétés collectivistes comme la Chine. Elle souligne la manière dont les plateformes numériques médiatisent la performance de la consommation de luxe, reflétant à la fois des tendances mondiales et des dynamiques culturelles localisées.
Implications pratiques
Les spécialistes du marketing et des médias sociaux peuvent tirer parti de ces informations pour concevoir des stratégies culturellement pertinentes qui répondent aux motivations des consommateurs chinois en matière de consommation de produits de luxe.
Originalité / Valeur
Cette étude apporte une contribution à la littérature en intégrant les théories globales de la consommation de luxe aux constructions culturelles uniques de la société chinoise. Elle explique comment les médias sociaux façonnent l’intersection entre identité, statut et privilège dans les espaces numériques.
Mots-clés：Chine ; médias sociaux ; produits de luxe ; identité ; capital culturel ; consommation ostentatoire
Traductrice: 强宝仪QIANG Bowwie
Correctrice: 武昕欣 WU Xinxin
6. Comprendre la diffusion de contenu dans la construction de sens : la stratégie d’écoute sociale de l’OMS sur X durant la phase initiale de la COVID-19
Sushma Kumble, Pratiti Diddi et Steve Bien-Aimé*
https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0019
Objectif
Guidée par le modèle de communication des risques en situation de crise et d'urgence (CERC, Reynolds et Seeger, 2005. Crisis and emergency risk communication as an integrative model. Journal of Health Communication, 10(1), 43–55), la présente étude vise à analyser la manière dont les utilisateurs de X (anciennement Twitter) ont produit du sens (sensemaking) et diffusé des messages basés sur l’efficacité. En outre, l’étude cherche également à comprendre comment l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a réagi aux conversations émergentes.
Méthodologie
Un apprentissage automatique non supervisé a été appliqué à 6,1 millions de tweets publiés entre janvier et mars 2020 afin de comprendre la construction de sens autour de la COVID-19 parmi les utilisateurs de X. En complément, une analyse de contenu a été menée pour examiner si l’OMS répondait aux conversations populaires émergentes via les contenus publiés sur son propre compte X.
Résultats
La majorité des sujets dominants des tweets liés à la COVID-19 entre janvier et mars 2020 concernaient la compréhension du virus et de la crise engendrée. Les utilisateurs de X ont tenté de donner un sens à leur environnement et de reconstruire un monde familier en cadrant les événements. L’analyse de contenu a révélé que l’OMS a mené une écoute sociale efficace et a réagi rapidement aux conversations dominantes sur X pour aider les gens à comprendre la situation.
Implications pratiques
La phase initiale de la pandémie de COVID-19 a été marquée par l’incertitude. Cependant, l’OMS a mis en place une stratégie de communication robuste et a répondu aux principales conversations de cette période, y compris par la lutte contre la désinformation.
Originalité / Valeur
Cette étude comble une lacune dans la recherche en situant les thématiques dans le contexte d’une crise sanitaire, et en élargissant le modèle CERC à des contenus générés par les utilisateurs, à travers le prisme de la construction de sens et des messages axés sur l’efficacité durant la pandémie de COVID-19. De plus, l’étude segmente la période analysée en intervalles temporels plus courts afin de suivre l’évolution du processus de sensemaking.
Mots-clés
Modèle CERC ; apprentissage automatique ; écoute sociale ; big data ; COVID-19 ; médias sociaux
Traductrice: 许奕扬XU Yiyang
Correctrice: 武昕欣 WU Xinxin
7. Recherche traduite en dehors de l’anglosphère en vedette
Les chaînes de télévision russes et les médias sociaux dans la transformation du champ médiatique
Lyudmila A.Kruglova, Galina G. Shchepilova
https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0010
Résumé:
L’article présente les résultats d’une analyse du travail de six chaînes de télévision russes (Channel One, Russia 1, NTV, STS, TNT, Friday !) avec les médias sociaux : VKontakte, Odnoklassniki, Telegram, RuTube, YouTube, et en particulier les performances des comptes Telegram des chaînes sélectionnées. L’année 2022 a entraîné le plus grand changement dans les habitudes numériques des Russes, sans commune mesure avec les transformations observées pendant la pandémie. Les deux tiers du temps que les Russes passeront en ligne en 2022 seront consacrés aux types d’activités les plus importants : 21 % sur les réseaux sociaux, 18 % sur la vidéo et 15 % sur les messageries. Les chercheurs attribuent la redistribution de la part d’audience entre les réseaux sociaux et les messageries non pas à une diminution d’une activité et à une croissance de l’autre, mais à un chevauchement entre plateformes et à l’émergence de formats hybrides. Le blocage de certains réseaux sociaux en Russie a entraîné un exode des utilisateurs de ces plateformes. Ce phénomène a également été l’un des moteurs de la croissance du format hybride Telegram, qui sert également de réseau social. Les pics de croissance de Telegram sont liés à la nécessité pour les Russes d’avoir accès à des sources fiables d’information en période de turbulences. Une grande partie du temps que les utilisateurs passent sur le site est consacrée à la lecture des flux de Telegram. Malgré l’évidence de l’influence croissante des médias sociaux en Russie, la télévision traditionnelle reste le média numéro un en termes de portée accumulée. Sur la base d’une analyse des comptes Telegram de six chaînes de télévision russes sur quatre semaines aléatoires en 2022 et 2023, une tentative a été faite pour identifier l’évolution des stratégies de contenu numérique des chaînes de télévision face aux turbulences. Un échantillon de chaînes de télévision a été sélectionné sur la base de l’audience annuelle moyenne et d’une segmentation thématique. Formellement, les six chaînes de télévision sont maintenant “égalisées en droits” et font partie des chaînes accessibles au public du premier et du deuxième multiplex. Les paramètres suivants ont été analysés pour chacune des semaines : nombre de posts, de commentaires, de vues et de likes. Sur la base de l’activité globale observée, le taux d’engagement, un coefficient d’implication de l’utilisateur dans le contenu publié (posts), a été déterminé. En outre, sur la base de l’ensemble du matériel, les publications les plus populaires ont été identifiées et les formes de présentation ont été analysées. Les objectifs spécifiques de l’étude étaient d’identifier les stratégies de contenu, de suivre et d’enregistrer les caractéristiques quantitatives et qualitatives des activités des chaînes de télévision sélectionnées sur la plateforme Telegram, qui connaît une croissance rapide, et de déterminer la réaction du public. Sur la base des résultats de l’étude, il est possible d’identifier une demande du public à la fois pour un agenda d’informations et pour un contenu permettant l’évasion – plutôt qu’un simple divertissement - dans une période de turbulences, d’autre part. Les chaînes de télévision sont obligées de se réinventer dans l’espace modifié des médias sociaux qu’elles ont eu du mal à explorer il y a quelques années. Il semble que les trois grandes chaînes essaient seulement de trouver leurs stratégies de contenu sur Telegram, en tentant de reproduire les stratégies de contenu issues d’autres réseaux sociaux plus anciens, NTV étant celle qui a le mieux réussi. Le contenu “actualités” de Telegram convient mieux aux chaînes de divertissement pour les jeunes - TNT, STS, Friday ! Elles adaptent avec succès les formes interactives développées sur d’autres réseaux et utilisent le contenu créé pour d’autres réseaux.
Mots-clés: médias sociaux, chaînes de télévision dans les réseaux sociaux, caractéristiques du contenu, activité des utilisateurs
Traductrice: 武昕欣 WU Xinxin
Correctrice：许奕扬 XU Yiyang