1. L’usage des réseaux sociaux nous rend-il plus informés sur l’environnement ou plus anxieux face à l’écologie ? Une enquête internationale multinationale
Matthes Jörg, Neureiter Ariadne, Kirchmair Thomas, Bin Ahmad Mokhtarrudin, Binder Alice, Brandstetter Christina, Chuenterawong Ploypin & Jeong-woo Jang
https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0037
Objectif : Les réseaux sociaux exercent aujourd’hui un pouvoir de mobilisation considérable et sont fréquemment décrits comme un levier majeur pour sensibiliser les populations mondiales à la crise climatique. Malgré cette importance incontestée, la recherche demeure insuffisante concernant les liens précis entre l’usage de ces plateformes, le niveau de connaissances environnementales et l’anxiété liée à l’écologie, en particulier lorsque l’on adopte une perspective véritablement globale et non limitée aux contextes occidentaux.
Conception / méthodologie / approche : Pour combler cette lacune, nous avons réalisé une enquête représentative, fondée sur des quotas de population générale, dans huit pays présentant des contextes socioculturels très variés : l’Allemagne, la Belgique, l’Afrique du Sud, la Thaïlande, le Chili, la Malaisie, la Corée du Sud et l’Inde.
Résultats : En recourant à une modélisation par équations structurelles (Structural Equation Modeling) intégrant une invariance partielle des mesures entre pays, nous mettons en évidence des différences marquées dans la relation entre l’usage des réseaux sociaux et les connaissances environnementales. Néanmoins, dans l’ensemble des pays étudiés, l’utilisation des réseaux sociaux se révèle être un prédicteur positif significatif de l’anxiété écologique, même si l’ampleur de cet effet varie sensiblement selon les contextes nationaux. De plus, un niveau de connaissance plus élevé constitue un prédicteur négatif de l’anxiété, suggérant qu’une meilleure information peut atténuer la crainte liée au climat.
Implications pratiques et sociales : Ces résultats, pris dans leur globalité, invitent à nuancer l’espoir largement répandu selon lequel les réseaux sociaux faciliteraient l’apprentissage et la diffusion de savoirs environnementaux. Ils indiquent au contraire que ces plateformes tendent davantage à accroître l’inquiétude des individus face au changement climatique, plutôt qu’à renforcer leur compréhension scientifique ou factuelle du phénomène.
Originalité / valeur ajoutée : Cette étude se distingue en testant le rôle des réseaux sociaux au-delà des pays occidentaux, démontrant ainsi les limites de leur contribution à l’acquisition de connaissances environnementales, tout en soulignant leur impact potentiellement anxiogène à l’échelle mondiale.
Mots-clés : usage des réseaux sociaux ; connaissances environnementales ; anxiété écologique ; crise climatique.
Traductrice: 张清硕ZHANG Qingshuo
Correctrice: 强宝仪 QIANG Baoyi
2. Aborder l’utilisation excessive des médias sociaux : Effets de l’intrusion perçue et de la réactance psychologique sur la conformité aux rappels de Douyin sur l’utilisation saine des médias sociaux
Xiaohan Hu et Lan Wang 胡笑含汪岚
https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0063
Objectif
L’utilisation excessive des médias sociaux est devenue un problème pressant ces dernières années, suscitant des inquiétudes quant à ses effets néfastes sur le bien-être physique et mental des utilisateurs. En réponse à ces préoccupations, la plateforme chinoise de vidéos courtes Douyin a mis en place des rappels d’utilisation saine afin de limiter l’utilisation excessive et problématique. Cette étude vise à examiner l’efficacité des rappels d’utilisation saine de Douyin sur les perceptions et les comportements des utilisateurs.
Conception/méthodologie/approche
Nous avons mené une enquête en ligne auprès d’étudiants chinois qui utilisaient Douyin. Nous avons mesuré l’intrusion perçue des messages de rappel, la menace perçue pour la liberté, la réactance psychologique, les attitudes à l’égard des messages de rappel et le comportement de conformité des utilisateurs dans l’enquête.
Résultats
Les résultats de la modélisation par équation structurelle ont montré que la perception par les utilisateurs de l'intrusion des rappels avait un impact négatif sur leur attitude, ce qui se répercutait ensuite sur leur comportement de conformité. En outre, les résultats ont montré que cet effet pouvait être expliqué par la théorie de la réactance psychologique, car l’intrusion perçue augmentait le sentiment de menace pour la liberté et la réactance psychologique des utilisateurs, ce qui influençait davantage l’attitude et le comportement d’observance.
Implications
Nos résultats impliquent que les plateformes de médias sociaux comme Douyin devraient prendre en compte l’expérience des utilisateurs et l’acceptation des rappels d’utilisation saine afin d’améliorer l’efficacité persuasive. Les stratégies possibles pour améliorer l’efficacité de la communication des messages de rappel d’utilisation saine sont discutées.
Originalité/valeur
Bien que la littérature récente ait accordé plus d’attention à l’utilisation problématique et excessive des réseaux sociaux, ces études se sont principalement concentrées sur l’exploration des traits dispositionnels des utilisateurs pour expliquer l’association entre l’utilisation excessive des médias sociaux et le bien-être des utilisateurs. La présente étude est la première à explorer les processus psychologiques qui expliquent l’efficacité de l’intervention en faveur d’une utilisation saine initiée par la plateforme. Nous étendons également la compréhension de la théorie de la réactance psychologique dans l’utilisation des médias sociaux dans un contexte non anglophone.
Mots-clés: Douyin, rappel d’utilisation saine, utilisation excessive des médias sociaux, réactance psychologique, comportement de conformité
Traductrice: 武昕欣 WU Xinxin
Correctrice: 强宝仪 QIANG Baoyi
3. « Transmis » au Streaming : glocalisation de Sex and the City dans Four More Shots Please! d’Amazon Prime Video
Enakshi Roy
https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0012
Objectif : Cette recherche s’intéresse à la manière dont les formats télévisés mondiaux sont réinventés sur le plan culturel par l’adaptation à l’ère du streaming, en analysant Four More Shots Please! (FMSP), adaptation indienne de la série américaine Sex and the City (SATC). Elle examine la façon dont FMSP localise et reconfigure les éléments narratifs et esthétiques pour refléter les réalités socioculturelles indiennes, notamment en matière de genre, de sexualité et d’expression postféministe, tout en soulignant le rôle déterminant des plateformes de streaming dans la structuration des remakes transnationaux.
Conception / méthodologie / approche : L’étude repose sur une analyse thématique qualitative de l’ensemble des 30 épisodes de FMSP, combinée à un codage comparatif d’épisodes sélectionnés de SATC. Elle utilise un cadre de codification en cinq dimensions englobant : les personnages, la structure narrative, le style audiovisuel, l’organisation spatio-temporelle et les thèmes émergents. En mobilisant le concept de glocalisation, la recherche cartographie les transformations intertextuelles et analyse la manière dont les infrastructures des plateformes et les normes socioculturelles influencent les pratiques d’adaptation.
Résultats : FMSP conserve l’idée centrale de SATC : l’amitié féminine et l’autonomie des femmes : tout en la réinterprétant à travers les structures familiales indiennes, la hybridité linguistique marquée et les dynamiques sociopolitiques propres au contexte local. Les personnages tels que Damini, Anjana, Umang et Siddhi, tout en étant inspirées des figures principales de SATC, sont replacées dans des discours spécifiquement indiens relatifs au journalisme, à la maternité, aux identités queer et à la politique du corps. L'étude identifie deux thèmes inductifs - la bisexualité et l’image du corps - qui approfondissent l’engagement de l’adaptation dans les luttes sexospécifiques localisées. La flexibilité créative offerte par Amazon Prime Video favorise ainsi une narration postféministe qui reste à la fois ancrée culturellement et lisible à l’échelle internationale.
Implications pratiques : Cette étude met en évidence la manière dont les plateformes de streaming agissent comme de véritables agents de glocalisation, permettant aux producteurs de fusionner des formats globaux avec des récits profondément enracinés dans les cultures locales. Elle souligne également les choix stratégiques d’adaptation conçus pour séduire simultanément un public national et une diaspora internationale, tout en valorisant des propriétés intellectuelles déjà reconnues.
Implications sociales : FMSP élargit la représentation médiatique dominante de la féminité indienne en intégrant des récits autour de l’identité LGBTQ+, de l’autonomie professionnelle, de la perception du corps et des négociations familiales. Ces représentations défient les normes de genre traditionnelles tout en tenant compte de l’équilibre complexe entre authenticité culturelle et modernité aspirée.
Originalité / valeur ajoutée : Ce travail contribue de manière significative aux recherches sur la mondialisation des médias en mettant au premier plan le rôle des infrastructures de diffusion en continu dans la médiation des pratiques d’adaptation. Il prolonge les études existantes sur la télévision transnationale et la glocalisation, en démontrant que l’adaptation ne dépend pas seulement de la proximité culturelle, mais aussi des logiques propres aux plateformes, des attentes des publics et des conditions de production dans le Sud global.
Mots-clés : Inde ; glocalisation ; plateformes de streaming ; adaptation télévisuelle ; postféminisme ; analyse thématique qualitative ; circulation transnationale des médias ; Amazon Prime Video.
Traducteur: 张清硕 ZHANG Qingshuo
Correctrice: 武昕欣 WU Xinxin
4. Perceptions générationnelles de l’henticité des personnalités sportives : comment l’âge influence la perception qu’ont les fans des influenceurs sportifs sur les réseaux sociaux
Mara F. Singer, Chaz Callendar, Sheetal Kantilal
https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0001
Objectif
Cette étude vise à examiner les différences générationnelles potentielles dans la perception qu’ont les fans de l’authenticité des personnalités sportives influentes, en utilisant un modèle à six facteurs de perception de l’authenticité. La recherche a utilisé l’analyse thématique pour explorer comment les utilisateurs des réseaux sociaux qui sont fans de sport construisent leur perception de l’authenticité des personnalités sportives. Cette recherche reconnaît la nature évolutive des relations entre les fans et les athlètes dans le contexte de l’influence croissante du numérique, avec des implications pour la communication sportive et les stratégies de gestion de marque des athlètes.
Conception/méthodologie
L’étude a fait appel à huit groupes de discussion composés de 42 participants issus de quatre générations : les baby-boomers, la génération X, la génération Y et la génération Z. Les participants ont été sélectionnés afin de s’assurer qu’ils utilisaient les réseaux sociaux et étaient fans de sport. Ces groupes de discussion ont été utilisés pour déconstruire et analyser les perceptions des participants quant à l’authenticité des influenceurs sportifs dans différentes tranches d’âge.
Résultats
La recherche a révélé des tendances distinctes dans la perception de l’authenticité des influenceurs sportifs selon les générations, montrant que la génération Z accorde une grande importance à la connectivité et à l’exactitude, que la génération Y privilégie l’intégrité, que la génération X tient compte de multiples facteurs et que les baby-boomers recherchent l’intégrité et la compétence. Une relation inverse entre l’importance accordée à l’exactitude et à l’humilité selon les générations a également été observée.
Implications pratiques
Les résultats suggèrent la nécessité d’adopter une approche nuancée et tenant compte des générations en matière d’authenticité dans la communication et les parrainages sportifs. Cela a des implications importantes pour les stratégies de marketing sportif et la gestion de l’image de marque des athlètes, d’autant plus que les personnalités sportives publiques sont de plus en plus considérées comme des influenceurs sur les réseaux sociaux. Les spécialistes du marketing et les athlètes pourraient devoir adapter leurs stratégies de communication et de marque vers un écho auprès des différentes générations en fonction de leurs perceptions variables de l’authenticité.
Originalité/Valeur
Cette étude fait progresser la compréhension actuelle des perceptions d’authenticité chez les personnalités sportives à travers les générations. En appliquant un modèle à six facteurs d’authenticité et en révélant les différences générationnelles, elle fournit des informations précieuses tant pour la recherche universitaire que pour les applications pratiques dans le domaine de la communication sportive et de la gestion de l’image de marque des athlètes. La recherche souligne l’importance de prendre en compte les perspectives générationnelles lors de l’élaboration de stratégies visant à favoriser un engagement authentique entre les personnalités sportives et leurs fans à l’ère numérique.
Mots clés : authenticité ; différences générationnelles ; personnalités sportives ; réseaux sociaux ; influenceurs ; groupes de discussion
Traducteur: 许奕扬 XU Yiyang
Correctrice: 刘婕 LIU jie
5. Liens Faibles, Faits Forts : Comment les Influenceurs Amplifient la Communication de Santé Publique sur X (anciennement Twitter)
Yanfeng Wu 吴颜芳
https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0011
Objectif
La théorie de la conformité sociale met l’accent sur la pression normative comme moteur du comportement collectif. Cependant, la manière dont ces dynamiques s’opèrent au sein des réseaux à liens faibles sur les médias sociaux reste peu explorée. Les capacités spécifiques des plateformes, telles que la structure des réseaux de X (anciennement Twitter), peuvent remodeler ces dynamiques dans la communication de santé publique. En s’appuyant sur les discussions relatives aux vaccins contre la COVID-19 sur X (anciennement Twitter), cette étude examine comment l’influence en réseau reconfigure l’influence sociale informationnelle et normative lors de crises sanitaires.
Conception/Méthodologie/Approche
Intégrant des méthodes computationnelles, la modélisation thématique par Allocation de Dirichlet Latente (ADL), l’analyse de sentiment et l’analyse de réseau, cette étude analyse 5,5 millions de tweets sur les vaccins contre la COVID-19, collectés dans le monde entier via l’API académique Twitter entre le 3 novembre 2021 et le 5 mai 2022. L’objectif est d’examiner comment les rôles des utilisateurs (influenceurs vs. utilisateurs généraux), la force des liens et le type de contenu (factuel vs. basé sur l’opinion) façonnent les modèles de retweet. L’Allocation de Dirichlet Latente (LDA) a été appliquée pour découvrir les structures thématiques dans les discussions sur les vaccins, tandis que l’analyse de sentiment avec TextBlob a quantifié la subjectivité des tweets pour différencier le contenu factuel de celui basé sur l’opinion. L’analyse de réseau utilisant iGraph a identifié les influenceurs en se basant sur la centralité de degré et la centralité de betweenness, permettant la classification en « autoritaires », « accélérateurs » et « connecteurs ».
Résultats
Les connexions à liens faibles pilotent la diffusion de l’information, les tweets factuels des utilisateurs généraux étant partagés plus fréquemment que ceux des influenceurs. L’influence sociale normative émanant des comptes d’accélérateurs, de connecteurs ou d’autorités est limitée par les limites de caractères de X et la structure décentralisée du réseau. Le contenu basé sur l’opinion, quel que soit le statut de l’auteur, reçoit moins de retweets, indiquant que les utilisateurs donnent la priorité à l’exactitude sur les récits subjectifs.
Implications Pratiques
Les campagnes de santé publique devraient prioriser des messages concis et fondés sur des preuves, adaptés aux réseaux décentralisés de X. Exploiter les utilisateurs généraux comme des « nœuds de vérification des faits » et minimiser le contenu chargé d’opinions peut amplifier la portée. Les stratégies de lutte contre la désinformation doivent tenir compte des limitations spécifiques de la plateforme sur l’influence normative.
Implications Sociales
Les résultats soulignent la manière dont les plateformes numériques démocratisent la communication de santé en autonomisant les utilisateurs non experts pour façonner le discours, tout en remettant en question les messages de santé publique descendants. Cette dualité met en lumière des opportunités de combler les lacunes informationnelles dans les communautés défavorisées via les réseaux à liens faibles.
Originalité/Valeur
C’est la première étude à disséquer les mécanismes de conformité sociale sur X à travers une approche computationnelle tripartite, révélant comment les capacités des plateformes perturbent les hiérarchies traditionnelles de l’influence. Elle redéfinit les rôles des « influenceurs » dans les contextes de santé publique, démontrant que les liens faibles et le contenu factuel l’emportent sur la pression normative dans la stimulation de l’engagement.
Mots-clés
Données à grande échelle, X/Twitter, Influence sociale informationnelle, Influence sociale normative, Conformité sociale, Communication de santé publique
Trductrice: 刘婕LIU JIE
Correctrice: 许奕扬 XU Yiyang
6. Qui approuve la haine en ligne ? Les rôles de l’idéologie et de la connaissance dans les perceptions sud-coréennes des insultes anti-chinoises
Yu Jeong Hwang 黄有贞
https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0004
Objectif
Cette étude examine comment l’idéologie et les connaissances politiques influencent la perception et la consommation de contenus hostiles aux groupes extérieurs au sein des communautés en ligne sud-coréennes, comblant ainsi une lacune de la littérature portant sur les contextes non occidentaux.
Conception / Méthodologie / Approche
Une enquête en ligne a été menée auprès d’utilisateurs sud-coréens de communautés virtuelles afin d’analyser les relations entre idéologie politique, connaissances politiques et attitudes à l’égard des groupes extérieurs, en particulier la Chine.
Résultats
L’étude met en évidence des corrélations significatives entre le conservatisme et des perceptions positives des insultes visant des groupes extérieurs, ainsi que des liens entre le niveau de connaissances politiques, le sentiment anti-groupe et la perception de ces insultes. Contrairement aux attentes, l’identité sociale et la perception de menace ne se sont pas révélées prédictives du sentiment anti-groupe.
Implications pratiques
Les résultats offrent des pistes pour élaborer des stratégies destinées à promouvoir un discours en ligne plus inclusif et à réduire les attitudes négatives entre groupes, en soulignant le rôle déterminant des connaissances politiques dans la formation des comportements en ligne.
Implications sociales
Cette recherche contribue à une meilleure compréhension de l’influence des communautés en ligne sur les dynamiques intergroupes et sur la construction de l’identité nationale en Corée du Sud, avec des retombées plus larges pour les relations internationales et le dialogue interculturel.
Originalité / Valeur
Cette étude ouvre la voie à des travaux sur l’incivilité au sein des communautés en ligne sud-coréennes, en explorant l’interaction complexe entre idéologie politique, niveau de connaissances et comportements en ligne dans un contexte non occidental.
Mots-clés
Médias sociaux ; communautés en ligne ; incivilité ; attitudes intergroupes ; Corée du Sud ; Chine
Trductrice: 武昕欣 WU Xinxin
Correcteur:张清硕 ZHANG Qingshuo
7. L’intelligence artificielle et la fabrication de l’information : enquête exploratoire sur les discours et les pratiques dans les rédactions italiennes
Maria Francesca Murru et Simone Carlo
https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0045
Résumé : Cet article analyse l’impact transformateur de l’intelligence artificielle (IA) sur le journalisme en Italie, en proposant un examen approfondi des modalités d’intégration des technologies d’IA et de leur rôle dans la reconfiguration du paysage médiatique. S’appuyant sur une étude qualitative comprenant dix entretiens approfondis menés auprès de journalistes, de responsables éditoriaux numériques et de responsables informatiques issus de grands groupes de médias italiens, la recherche explore les attitudes, attentes et inquiétudes qui accompagnent l’adoption de l’IA dans les salles de rédaction. Le cœur de l’étude réside dans l’exploration des perceptions nuancées et des cadres discursifs mobilisés par les professionnels du journalisme pour décrire l’incorporation de l’IA dans la production de l’information. Il apparaît en effet difficile d’interroger l’IA sans tenir compte des imaginaires, représentations et anticipations qu’elle suscite, d’autant plus que deux caractéristiques structurelles – son opacité et sa capacité communicationnelle – la rendent particulièrement vulnérable aux distorsions et aux projections interprétatives incontrôlées (Milne, 2021).
La centralité du discours est d’ailleurs mise en évidence par l’approche néo-institutionnaliste, qui conçoit le journalisme comme une institution discursive fondée sur un ensemble complexe de règles, de pratiques et de valeurs construites et légitimées par le langage (Hanitzsch & Vos, 2017). Dans cette perspective, la légitimation discursive représente à la fois un processus d’organisation interne de ces règles, pratiques et valeurs, et un outil permettant de confirmer, défendre et affirmer la réputation de l’institution journalistique au sein de la société. Les professionnels interrogés expriment des points de vue variés sur le potentiel de l’IA pour révolutionner les méthodes de travail journalistiques, en introduisant efficacité et nouvelles capacités, telles que la génération automatisée de contenus ou l’analyse avancée de données. Toutefois, loin d’envisager l’IA comme un substitut du journaliste humain, la majorité la perçoit comme un outil complémentaire susceptible d’élever la qualité de la production d’informations et de faciliter un journalisme plus approfondi. Malgré ce potentiel reconnu, l’étude révèle un sentiment de prudence persistant. Plusieurs participants soulignent les implications éthiques de l’usage de l’IA en journalisme : exigences de transparence, risques de suppression d’emplois, ou encore maintien des standards professionnels dans un environnement de plus en plus automatisé.
L’article plaide ainsi pour l’élaboration de stratégies éditoriales claires, capables d’établir des lignes directrices communes et transparentes concernant l’utilisation de l’IA dans les rédactions. Il met également en évidence la nécessité d’investissements technologiques substantiels de la part des éditeurs, afin que le recours à l’IA générative ne soit pas laissé à l’initiative individuelle des journalistes, mais s’inscrive dans un projet global de restructuration rationnelle, efficace et partagée des processus de travail. Dans cette optique, il devient impératif de renforcer significativement les compétences informatiques des journalistes, dans un cadre plus large d’« IA literacy » – une culture de l’IA attentive aux enjeux éthiques et démocratiques que ces outils soulèvent.
Mots-clés : journalisme hybride ; IA générative ; constitution discursive du journalisme ; fabrication de l’information.
Traducteur: 张清硕 ZHANG Qingshuo
Correctrice: 武昕欣 WU Xinxin