Онлайн-Медиа и Глобальная Коммуникация 5(3): Аннотации статей на русском языке

发布时间:2026-10-28浏览次数:10

Конструирование новостных ценностей в заголовках онлайн-новостей, связанных с искусственным интеллектом: кросс-культурное сравнение ChinaDailyи TheGuardian

 

Siyang, Liu  刘思洋

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2026-0021

 

Цель

В данном исследовании рассматривается дискурсивное конструирование новостных ценностей в заголовках онлайн-новостей об искусственном интеллекте (ИИ) в ChinaDaily и TheGuardian – двух ведущих газетах Китая и Великобритании, а также то, как контекстуальные факторы определяют конструирование новостной значимости в каждой из этих газет.

 

Дизайн/методология/подход

Опираясь на рамку дискурсивного анализа новостных ценностей (DNVA), в исследовании был проведён качественный анализ 757 новостных заголовков из ChinaDaily и 815 из TheGuardian, опубликованных с января по декабрь 2025 года.

 

Результаты

Результаты анализа показывают, что две газеты выдвигают на первый план разные новостные ценности в своих заголовках об ИИ. Позитивность – наиболее заметная новостная ценность в заголовках ChinaDaily, тогда как TheGuardian чаще всего акцентирует негативность. Кроме того, ChinaDaily уделяет больше внимания близости и воздействию, а TheGuardian – персонализации и суперлативности. Элитность подчёркивается обоими изданиями, но конструируется по-разному.

 

Социальная значимость

Данное исследование расширяет понимание того, как реальность ИИ конструируется в качестве новостной ценности в заголовках онлайн-новостей, и вносит вклад в существующую литературу о медиа-репрезентациях ИИ с новой аналитической точки зрения. Оно также проливает свет на то, как конструирование новостных ценностей определяется идеологической ориентацией газеты, медиасредой, в которой она функционирует, и необходимостью привлекать внимание читателей.

 

Практическая значимость

Данное исследование побуждает журналистов и медиапрактиков лучше осознавать важность новостных ценностей в заголовках онлайн-новостей, развивать критическое понимание технологий ИИ и обеспечивать более сбалансированные репортажи по вопросам, связанным с ИИ..

 

Оригинальность/ценность

Это первое эмпирическое исследование, в котором дискурсивный анализ новостных ценностей применяется к новостному дискурсу об ИИ. Оно демонстрирует применимость DNVA при анализе кросс-культурного журналистского дискурса о развивающихся технологиях.

 

Ключевые слова

новостные ценности; искусственный интеллект; онлайн-новости; критический дискурс-анализ; Китай; Великобритания

 

Переводчик: 部景暄 Бу Цзинсюань

Корректор: 吴越 У Юэ

 

Алгоритмический обман: обзор предметного поля исследований массовой коммуникации, посвящённых алгоритмическому распространению мисинформации и дезинформации, пропаганды, фейковых новостей и теорий заговора

 

Nicole Marie Klevanskaya, AJ Siegel and Namuun Tsegmid

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0074

 

Цель

Поскольку государственные и негосударственные акторы всё чаще используют цифровые поисковые инструменты в качестве оружия, данное исследование было направлено на выявление того, что известно в литературе по массовым коммуникациям о роли алгоритмов и поисковых систем в распространении вводящей в заблуждение коммуникации. В контексте данного исследования «вводящая в заблуждение коммуникация» включает мисинформацию и дезинформацию (также обозначаемую как мис/дезинформацию), пропаганду, фейковые новости и теории заговора.

 

Дизайн/методология/подход

Мы провелиобзор предметного поля 35 статей. Статьи были выявлены с помощью полуструктурированного поиска в Communication & MassMediaComplete на сайте EBSCO и отобраны для включения в список на основе аннотаций и заголовков. Три исследователя кодировали статьи, обращая особое внимание на ключевые выводы исследований, которые включали: (1) видимость алгоритмического обмана, (2) факторы, которые могут к нему привести, и (3) предлагаемые методы противодействия или смягчения его последствий.

 

Результаты

Исследования показывают, что поисковые системы и цифровые алгоритмы обеспечивают высокую видимость вводящей в заблуждение коммуникации. Различные факторы могут способствовать генерации алгоритмами такой видимости, в том числе интерес общественности к поляризующему контенту и стремление корпораций извлекать прибыль из такого контента. Учёные также указывают на способы смягчения этой видимости, такие как использование алгоритмов для генерирования исправлений и децентрализацию алгоритмов, выводящую их из-под контроля крупных компаний.

 

Практическая и социальная значимость

Данное исследование подчёркивает распространённость вводящей в заблуждение коммуникации в цифровых поисковых инструментах и алгоритмах. В свете высокой видимости, которую алгоритмы придают вводящей в заблуждение коммуникации, мы утверждаем, что необходимо расширить сотрудничество между учёными и практиками, направленное на внедрение корректирующих мер в более широком масштабе. В данном исследовании также выявляется несогласованность научных подходов к рассмотрению персонализации поисковых систем (например, истории поиска), что может ограничивать обобщаемость исследований алгоритмического обмана. Обсуждаются направления будущих исследований и практическая значимость.

 

Оригинальность/ценность

Это одно из первых исследований, в котором представлен связный обзор ключевых тенденций и выводов в академической литературе об алгоритмическом обмане.

 

Ключевые слова

алгоритмы; поисковые системы; дезинформация; мисинформация; пропаганда

 

Переводчик: 部景暄 Бу Цзинсюань

Корректор: 黄羽妍 Хуан Юйянь

 

Воздействие фильмов на тему искусственного интеллекта и представления об искусственном интеллекте: опрос молодых взрослых Саудовской Аравии

 

Merfat Alardawi

 

https://doi.org/10.1515/omgc‑2025‑0083

 

Цель

В данном исследовании рассматриваютсяпредставления молодых взрослых Саудовской Аравии в возрасте 18–35 лет об искусственном интеллекте (ИИ) в зависимости от их знакомства с фильмами на тему ИИ. Согласно гипотезе, основанной на теории культивации, более интенсивное знакомство с такими фильмами приводит к формированию антиутопических представлений об ИИ, при этом эти представления корректируются демографическими факторами (возраст, пол и уровень образования).

 

Дизайн/методология/подход

Выборка, состоящая из 410 саудовских респондентов, была сформирована методом снежного кома на платформах социальных сетей. Участники опроса оценили степень своего знакомства с фильмами об искусственном интеллекте, предоставили демографические данные и описали свои представления об ИИ. Для анализа данных использовались критерий независимости хи‑квадрат (с показателем меры эффекта Крамера V) и бинарная логистическая регрессия для оценки взаимосвязей с контролем переменных возраста, пола и образования.

 

Результаты

Результаты показали, что более высокая степень знакомства с фильмами на тему ИИ статистически значимо коррелирует с восприятием искусственного интеллекта как угрозы человечеству (p = 0,003, V Крамера = 0,14), что частично подтверждает положения теории культивации. При этом более молодые и более образованные респонденты чаще приписывали ИИ эмоциональные возможности и социальную ценность; это свидетельствует о том, что демографические переменные могут смягчать или преобразовывать представления, формируемые под влиянием кинофильмов.

 

Оригинальность/ценность

Данное исследование является одной из первых эмпирических апробаций теории культивации применительно к кинофильмам в условиях Саудовской Аравии. Работа расширяет рамки данной теории на незападное общество, которое переживает быструю модернизацию в рамках программы «Видение‑2030». Полученные данные свидетельствуют о том, что кинофильмы являются источником страхов, связанных с искусственным интеллектом, и при этом сосуществуют с государственным нарративом технологического оптимизма. Это подчеркивает острую необходимость реализации программ медиаграмотности, а также создания сбалансированных локальных произведений на тему искусственного интеллекта.

 

Ключевые слова

искусственный интеллект; молодые взрослые Саудовской Аравии; воздействие кинофильмов; теория культивации; медийные представления

 

Переводчик: 王婧恩 Ван  Цзинэнь

      Корректор: 吴越У Юэ

 

Дискурс социальных сетей о национальной идентичности в контексте участия натурализованных китайских спортсменов в зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине

 

Lanfu Randolph Liu, Claudia Kozman

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0029

 

Цель

Натурализация спортсменов была спорным вопросом в Китае, вызывая у китайских пользователей интернета озабоченность по поводу национализма и культурной идентичности. В этом исследовании рассматриваются публичный дискурс и опыт натурализованных спортсменов во время зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине, чтобы углубить наше понимание сложного взаимодействия между спортом, национальной идентичностью и социальными сетями.

 

Дизайн/методология/подход

Проводится текстовый анализ с использованием трёх выборок, состоящих из обсуждений в социальных сетях на Weibo, WeChat, Douyin, YouTube и X о китайских натурализованных спортсменах во время зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине, освещения в СМИ, а также постов спортсменов в социальных сетях и онлайн-интервью со СМИ.

 

Результаты

Онлайн-дискуссии публики, СМИ и спортсменов в основном концентрировались вокруг национального представительства и значимого смысла выступления за Китай, причём дискурс различался в зависимости от уровня спортивных результатов. Публика в основном хвалила спортсменов, когда они выступали удачно, но выражала разочарование, переходящее в речь ненависти, когда спортсмены не завоевывали медали. Что касается спортсменов, они подчёркивали значимость выступления за Китай на Олимпиаде, акцентировали единство через спорт и выражали намерение популяризировать зимние виды спорта среди китайской молодёжи.

 

Практическая значимость

Результаты могут помочь выработать стратегии связей с общественностью для спортсменов при взаимодействии с онлайн-публичным дискурсом.

 

Социальная значимость

Исследование показывает, как дискурс в социальных сетях играет роль в формировании общественного восприятия национальной принадлежности натурализованных спортсменов в зависимости от их спортивных достижений.

 

Оригинальность/ценность

Это одно из немногих исследований натурализованных спортсменов, не посвящённых футболу. Важно отметить, что это первое исследование, объединяющее анализ дискурса социальных сетей с опытом китайских натурализованных спортсменов в зимних видах спорта для изучения взаимодействия понятий социальной идентичности, национализма и натурализации в публичной сфере.

 

Ключевые слова

социальные сети; идентичность; текстовый анализ; спорт; натурализованные спортсмены

Переводчик: 董乐Дун Лэ

      Корректор: 王婧恩 Ван Цзинэнь

 

Внешнеориентированная легитимность в саудовских англоязычных новостях: спортивная дипломатия и репутационное рассмотрение после решения ФИФА о проведении Чемпионата мира 2034 года

 

MohammedShamiH. AbuAlqasمحمدشاميأبوالقاس

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2026-0060

 

Цель

В данном исследовании рассматривается, как саудовские англоязычные новости представляли назначение Саудовской Аравии хозяином Чемпионата мира по футболу ФИФА 2034 года в качестве внешнеориентированной публичной спортивной дипломатии. В нём также исследуется, как в этих новостных текстах велась работа с встречным иском о спортвошинге в непосредственный период после объявления ФИФА.

 

Дизайн/методология/подход

Используя качественный текстуальный анализ и дизайн переписи, в данной работе анализируются все соответствующие критериям англоязычные новостные материалы, опубликованные пятью саудовскими изданиями в течение первых 14 дней после официального объявления ФИФА – с 11 по 24 декабря 2024 года. Анализ сосредоточен на нарративных стратегиях, посредством которых конструировалась легитимность проведения соревнований и давался ответ на критику.

 

Результаты

Полученные результаты показывают, что освещение событий выходило за рамки праздничных репортажей и функционировало как внешнеориентированная работа по легитимации. Были выявлены четыре повторяющихся нарративных паттерна: укоренённая способность, транснациональное спортивное одобрение, социально диффузное празднование и культурно-историческое закрепление. Исследование также показывает, что критика против спортвошинга проводилась неравномерно, а главным образом через избирательное признание, переформулирование и вытеснение критики утвердительными нарративами о способности, развитии и участии.

 

Практическая значимость

Полученные результаты дают полезные идеи журналистам, медиапрактикам и специалистам по публичной дипломатии, стремящимся понять, как новостной дискурс способствует выстраиванию международной легитимности и управлению репутацией во время крупных спортивных событий.

 

Социальная значимость

Исследование показывает, как англоязычные новости могут формировать международное восприятие формирующихся организаторов мегасобытий и как медийные нарративы помогают согласовывать легитимность в моменты повышенного глобального внимания.

 

Оригинальность/ценность

Исследование вносит вклад в научную литературу по спортивной дипломатии, коммуникации мегасобытий и спортвошингу, показывая, как новостной дискурс после объявления становится ключевой ареной, на которой легитимность соревнований нарративно конструируется, защищается и наполняется смыслом для международной аудитории.

 

Ключевые слова

Саудовская Аравия; текстуальный анализ; онлайн-новости; легитимность спортивной дипломатии; спортвошинг

 

Переводчик: 部景暄 Бу Цзинсюань

Корректор: 王婧恩Ван Цзинъэнь

 

Восприятие, установки и поведенческие реакции арабской аудитории на новости с маркировкой ИИ: экспериментальное исследование на основе модели принятия технологий

 

Menna Elhosary, Rasha Abdulla

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0097

 

Цель

Эмпирических данных о том, как аудитория новостей реально воспринимает новости с маркировкой ИИ и реагирует на них, по‑прежнему мало. Настоящее исследование восполняет этот пробел в исследованиях, применяя модель принятия технологий к недостаточно изученной области использования генеративного ИИ в производстве новостей. В работе исследуются ключевые факторы, формирующие отношение аудитории к применению генеративного ИИ при создании новостей, а именно воспринимаемая полезность, воспринимаемая простота использования, а также осведомлённость/грамотность в области генеративного ИИ. Также анализируется, как сложившиеся отношения влияют на восприятие достоверности и намерение делиться новостными материалами с маркировкой ИИ.

 

Дизайн/методология/подход

Исследование основано на рандомизированном межгрупповом онлайн‑эксперименте с предэкспозиционными измерениями и постэкспозиционные показатели, проведенном на целевой выборке арабских пользователей социальных сетей (n = 420).

 

Результаты

Полученные данные показали, что воспринимаемая полезность и простота использования являются основными факторами, определяющими отношение аудитории. При этом остаётся неясным, что формирует эти представления, поскольку гипотетическая корреляция с осведомленностью о генеративном ИИ подтвердилась лишь частично. Кроме того, хотя маркировка ИИ повышает доверие к новостям, это напрямую не приводит к росту намерения делиться новостными материалами с маркировкой ИИ.

 

Практические значимости

Мы предлагаем практически применимые выводы для новостных организаций, стремящихся внедрять инструменты генеративного ИИ при сохранении прозрачности новостей и доверия аудитории. Кроме того, выявляя этические проблемы, обусловливающие негативные установки аудитории, мы создаём основу для разработки мер по решению этих проблем и формирования более информированной аудитории.

 

Социальные значимости

Исследование подчёркивает потенциал прозрачности новостей за счёт маркировки ИИ для укрепления доверия, но при этом указывает на сложности, связанные с готовностью аудитории взаимодействовать с новостными материалами с маркировкой ИИ: опасения относительно дезинформации, предвзятости и угроз целостности новостей остаются существенными препятствиями. Данные опасения свидетельствуют о возможном скептицизме, который мешает широкому принятию генеративного ИИ в производство новостей; это означает, что прозрачность новостной работы должна подкрепляться строгими этическими нормами для достижения большей принятия со стороны аудитории новостей.

 

Оригинальность/ценность

Данное исследование является одним из первых, где модель принятия технологий применяется к малоизученной сфере новостей с маркировкой ИИ, в частности с точки зрения незападной аудитории.

 

Ключевые слова

онлайн-новости; генеративный ИИ; производство новостей; новости, созданные ИИ; маркировка новостей; арабская аудитория

 

Переводчик: 董乐Дун Лэ

      Корректор: 黄羽妍Хуан Юйянь

 

Язык и модели его использования на Twitch: гендерно-чувствительное исследование зрителей и стримеров.

 

Rosalía Cotelo , Noemí Merayo, Daniel Sánchez-Peláez , Alba Ayuso-Lanchares and Inés Ruiz-Requies 

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0092

 

Цель

В данном исследовании рассматриваются гендерно-обусловленные коммуникация и динамика взаимодействия на Twitch как в среде, опосредованной платформой; анализируются практики использования и языковые паттерны среди зрителей — испанских студентов университетов, а также изучается опыт женщин-стримеров, транслирующих видеоигры, в рамках этой общей партисипативной экосистемы.

 

Дизайн/методология/подход

Были проведены два опроса для изучения коммуникативных паттернов и пользовательского опыта на Twitch, особенно в игровых средах. В рамках первого опроса получено 693 ответа от студентов университетов, второй заполнили 127 женщин-стримеров.

 

Результаты

Первый опрос показывает, что 71,6 % студентов используют Twitch, при этом 68,1 % взаимодействуют с игровым контентом. Гендерные диспропорции очевидны: только 24,7 % пользователей Twitch — женщины, а мужчины чаще используют термины, связанные с играми. Второй опрос проливает свет на самоотчётное восприятие женщин-стримеров столкновения с сексистскими и объективирующими комментариями, особенно касающимися их внешности (57,48 %) и игрового процесса (43,3 %). Была выявлена значимая корреляция между объективирующим языком и усилением критики игрового процесса.

 

Практическая значимость

Результаты подчёркивают необходимость более эффективных стратегий модерации и политик платформ для обеспечения более безопасной и равноправной среды для женщин на Twitch и аналогичных цифровых платформах.

 

Социальная значимость

Понимание гендерных паттернов коммуникации и домогательства в онлайн-игровых пространствах способствует продвижению цифрового равенства и снижению сексизма в виртуальных сообществах.

 

Оригинальность/ценность

Это первое исследование, посвящённое привычкам использования Twitch, языку и гендерно-связанному опыту среди испанских студентов университетов; оно даёт ценные выводы в понимание гендерного неравенства и динамики онлайн-взаимодействия в стриминговой экосистеме.

 

Ключевые слова

Twitch; видеоигры; цифровая коммуникация; опрос; гендер; Испания

 

Переводчик: 吴越У Юэ

Корректор: 王婧恩 Ван  Цзинэнь

 

Зависимость от социальных медиа: что важнее — где вы живёте или кто вы?

 

Stefanie East, Stephen Perry and Shanika Shorey

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0018

 

Цель

Быстрый рост опосредованной коммуникации, в особенности различных форм социальных медиа, обусловил возрастающую потребность в изучении воздействия медиаэффектов, связанных с их использованием. В частности, особое внимание стало уделяться потенциальной зависимости среди пользователей. Было показано, что зависимость от социальных медиа повышает распространённость психических, эмоциональных и медицинских проблем, включая депрессию, тревожность и нарушения сна. Данное количественное исследование оценивает потенциальное влияние районов проживания и работы на зависимость пользователей от социальных медиа, в частности посредством анализа измеримых различий в численности населения географических регионов США.

 

Дизайн/методология/подход

Был проведён опрос 420 человек об их использовании социальных медиа; вопросы были разработаны на основе Бергенской шкалы зависимости от социальных медиа. Участников просили отнести географическую территорию своего проживания к одной из категорий: городская, пригородная, город/посёлок и сельская.

 

Результаты

Результаты показывают, что жители пригородов менее склонны к зависимости от социальных медиа, чем жители пригородских территорий и городов/посёлков. Принадлежность к белым и испаноязычным группам, а также наличие высшего образования также выступали факторами, способствующими зависимости от социальных медиа.

 

Практическая значимость

Это исследование дополняет исследования, посвящённые повсеместному использованию социальных медиа мировым населением и его влиянию на психическое и физическое здоровье человека.

 

Социальная значимость

Это исследование показывает, как технологическая зависимость влияет на людей в разных географических районах. Факторами различий в зависимости могут выступать такие показатели, как стресс, удовлетворённость жизнью, распорядок дня и внеучебная активность.

 

Оригинальность/ценность

Это одно из первых найденных нам исследований, в котором изучается, могут ли люди, проживающие в разных географических и густонаселённых районах США, по-разному переживать зависимость от социальных медиа. Это исследование продолжает расширяющийся корпус исследований психического здоровья пользователей социальных медиа.

 

Ключевые слова

Соединённые Штаты Америки; социальные медиа; аддикция; медиаэффекты; зависимость; Бергенская шкала зависимости от социальных медиа

 

Переводчик: 黄羽妍Хуан Юйянь

      Корректор: 董乐 Дун Лэ

 

Как американцы и китайцы из Большого Китая, проживающие в Соединённых Штатах, осуществляют самораскрытие в профилях онлайн-знакомств? Контент-анализ

 

Ruoxu Wang, Jin Yang

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0063

 

Цель

Цель исследования — изучить, как американцы и китайцы в Соединённых Штатах осуществляют самораскрытие в профилях онлайн-знакомств. Оно также исследует, как мужчины и женщины осуществляют самораскрытие в профилях онлайн-знакомств.

 

Дизайн/методология/подход

Был проведён контент-анализ 400 профилей онлайн-знакомств.

 

Результаты

Американцы чаще осуществляли самораскрытие в отношении семьи, социального статуса, образа жизни, приватности и «Большая пятёрка» черт личности, чем китайцы, проживающие в США. Китайцы, проживающие в США, предоставляли более длинные описания и загружали больше фотографий по сравнению с американцами. Самораскрытие в отношении образа жизни и приватности варьировались в зависимости от пола и культуры. Тон описания варьировался в зависимости от пола и культуры. На американских сайтах онлайн-знакомств люди, проживающие на Юге, чаще осуществляли самораскрытие о семье по сравнению с тремя другими регионами. На сайтах онлайн-знакомств для китайцев в Америке такой разницы обнаружено не было. Мужчины в большей степени осуществляли общее самораскрытие в отношении социального статуса и образа жизни по сравнению с женщинами. Женщины чаще осуществляли самораскрытие о семье по сравнению с мужчинами.

 

Практическая значимость

Профили онлайн-знакомств могли бы предлагать свободную форму и тесты на черты личности, чтобы помочь обеспечить более качественный сервис подбора пар.

 

Социальная значимость

В будущих исследованиях можно продолжить сравнивать, как люди из разных культур осуществляют самораскрытие на платформах онлайн-знакомств.

 

Оригинальность/ценность

Это одно из немногих исследований, в которых систематически анализируется, какую информацию люди раскрывали о себе в профилях онлайн-знакомств, сравнивая американцев и китайцев в Соединённых Штатах.

 

Ключевые слова

самораскрытие; профиль онлайн-знакомств; гендер; американцы; китайцы в Соединённых Штатах.

 

Переводчик: 吴越У Юэ

Корректор: 董乐 Дун Лэ

 

Технологические инновации в здравоохранении: медийное фреймирование внедрения технологии медицинских дронов в сельской местности Ганы

 

Ebenezer Ato kwamena Aidoo, Michael Yao Wodui Serwornoo, Sandra Freda Wood, Jessica Afful Tuleassi

 

https://doi.org/10.1515/omgc‑2025‑0060

 

Цель

В 2019 году в Гане была внедрена технология медицинских дронов (МДТ) для доставки важнейших медицинских принадлежностей и вакцин в отдаленные населенные пункты. В данном исследовании применяется теория фрейминга для анализа освещения МДТ в онлайн‑новостных СМИ; особое внимание уделяется цитируемым источникам, темам публикаций, типам материалов, тональности и фреймам, а также тому, как эти элементы формируют дискурс о всеобщем охвате населения медицинской помощью.

 

Дизайн/методология/подход

Был проведен контент‑анализ онлайн‑новостных статей, в ходе которого определялись цитируемые источники, тематические акценты, тональность публикаций и доминирующие фреймы.

 

Результаты

Установлено, что освещение темы в основном опиралось на официальные источники, в первую очередь на правительство и компанию Zipline, отвечающую за внедрение МДТ. Около 60 % публикаций составлял политический дискурс, в котором часто подчёркивались тезисы о повышении эффективности и расширении доступа к всеобщему медицинскому обслуживанию. Выделено пять доминирующих фреймов: одобрение и поддержка, неблагоприятные отзывы, утверждения о доступности всеобщего медицинского обслуживания, реагирование на пандемию COVID-19 и оказание услуг отдалённым деревням, а также развеивание опасений в отношении конфиденциальности данных. Кроме того, авторы исследования приходят к выводу, что опора исключительно на официальные позиции ограничивает многообразие и глубину медийного освещения.

 

Практическая значимость

Полученные результаты свидетельствуют, что медийное фреймирование играет ключевую роль в формировании общественных представлений о медицинских технологиях. Авторы рекомендуют журналистам привлекать более широкий мнения более широкого круга заинтересованных сторон для обеспечения более сбалансированного освещения событий.

 

Оригинальность/ценность

Данное исследование является первой систематической работой, анализирующей медийное фреймирование темы МДТ в онлайн‑СМИ Ганы; в статье показано, как выбор источников и применяемые фреймы влияют на общественное понимание технологических инноваций в сфере здравоохранения.

 

Ключевые слова 

технология медицинских дронов; оказание медицинской помощи; Гана; медийное фреймирование; недостаточно охваченное медицинскими услугами

 

Переводчик: 王婧恩 Ван  Цзинэнь

      Корректор: 黄羽妍Хуан Юйянь

 

Анализ поведенческих особенностей и путей эмоционального заражения социальных ботов с точки зрения социальных сетей: на примере конфликта вокруг синьцзянского хлопка

 

Zhao, Zijie (赵梓杰), He, Yuan* (何苑), Wang, Hanxiao (王晗啸)

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2025-0049

 

Цель

Данное исследование посвящено тому, как социальные боты участвуют в формировании общественного мнения и влияют на него через поведенческие паттерны и эмоциональное заражение, используя в качестве примера дискурса о «синьцзянском хлопке» в Twitter. Его цель – углубить эмпирическое понимание динамики взаимодействия между ботом и человеком в географически чувствительном онлайн-дискурсе.

 

Дизайн/методология/подход

Объединив анализ социальных сетей, тематическое моделирование LDA, анализ тональности и непараметрическое статистическое тестирование, мы изучили 6781 твит на китайском языке с 24 по 31 марта 2021 года. Для идентификации аккаунтов-ботов использовался Botometer, а Gephi применялся для визуализации сетей взаимодействия. Эмоциональные выражения анализировались с помощью словаря тональности Даляньского технологического университета, а различия между группами пользователей дополнительно проверялись с помощью U-критерия Манна–Уитни.

 

Результаты

Боты составляли 49,1% активных пользователей, демонстрируя высокий объём ретвитов (68% публикаций) и однородность контента. Они формировали кластеризованные сети и проявляли более низкий уровень выражения положительных эмоций по сравнению с пользователями-людьми, тогда как значимых различий в негативных эмоциях обнаружено не было. Эмоциональная конвергенция наблюдалась как внутри кластеров ботов, так и в взаимодействиях между людьми и ботами. Многоуровневое эмоциональное заражение происходило как внутри групп ботов и людей, так и между ботами и людьми.

 

 

Социальная значимость

Участие ботов в эмоционально окрашенном дискурсе может влиять на общественное восприятие и способствовать поляризации в транснациональной коммуникации, особенно в геополитически чувствительных контекстах. Их способность усиливать разобщающие нарративы может подорвать доверие общественности к цифровым пространствам.

 

Практическая значимость

Платформам следует отдавать приоритет многомерному обнаружению ботов (например, по паттернам активности, сетевым структурам и эмоциональным сигналам), а не простым метрикам. Лица, формирующие политику, должны разработать трансграничное регулирование, а педагоги – программы медиаграмотности, направленные на противодействие эмоциональной манипуляции.

 

Оригинальность/ценность

В данном исследовании визуализация сетей объединяется с краями, размеченными по тональности, и статистическим тестированием для изучения путей эмоционального заражения. Оно представляет первый систематический анализ поведения ботов, связанных с Китаем, на западных платформах, предлагая методологические и контекстуальные достижения для исследований вычислительной пропаганды.

 

Ключевые слова

сетевой анализ; Китай; Twitter; социальные боты; эмоциональное заражение; вычислительная дезинформация

 

Переводчик: 吴越 У Юэ

Корректор: 部景暄 Бу Цзинсюань

 

Картирование оскорбительного дискурса в спорте на платформе X: слабо контролируемый анализ на основе NLP и журналистики

 

Ahmed Shbair, Lutf Ul Rahman Haqmal, Tuba Livberber and Melih Gunay

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2026-0027

 

Цель

Платформы социальных медиа стали центральным пространством для публичного дискурса, связанного со спортом, который часто включает эмоционально заряженную и оскорбительную лексику. В данном исследовании рассматривается оскорбительный спортивный дискурс в X (ранее Twitter) с помощью междисциплинарного подхода, объединяющего обработку естественного языка (NLP) и журналистские исследования.

 

Дизайн/методология/подход

Был проанализирован набор данных из 7 279 твитов, связанных со спортом, собранных в период с января по декабрь 2025 года. Первоначальный набор из 350 твитов был сначала аннотирован вручную, а затем использован для обучения классификатора машинного обучения на основе признаков TF-IDF и логистической регрессии. Точность классификатора составила 0,71. Затем была применена стратегия слабо контролируемой разметки на основе уверенности, в результате чего было получено 2 042 твита с высокой степенью уверенности разметки.

 

Результаты

Количественный анализ показывает, что оскорбительные твиты демонстрировали более высокий средний уровень вовлечённости, чем обычные твиты, по показателям лайков, ретвитов, просмотров и ответов, хотя эти различия не были статистически значимыми. Неверифицированные пользователи преимущественно создают оскорбительный контент, и такой контент чаще встречается в оригинальных твитах, чем в ответах. Лексический анализ показывает, что оскорбительный дискурс сочетает в себе эксплицитную ненормативную лексику со спортивной терминологией. Полученные результаты демонстрируют, как методы на основе NLP могут поддерживать журналистские исследования, выявляя крупномасштабные закономерности в цифровой спортивной коммуникации, и как эти методы могут применяться в междисциплинарных рамках для получения уникальных и новых идей посредством анализа доступных данных.

 

Практическая значимость

Данное исследование способствует развитию растущей области вычислительной журналистики, используя методы NLP в сочетании с журналистскими исследованиями в междисциплинарных рамках для получения уникальных и новых идей о предметно-специфичном спортивном онлайн-дискурсе.

 

Социальная значимость

Данное исследование помогает достичь эмпирического понимания и интуитивных представлений о поведении болельщиков, их взаимодействии и паттерне их вовлечённости. В то же время крайне важно осуществлять журналистскую интерпретацию с целью контекстуализации вычислительных результатов в этических, культурных и профессиональных рамках.

 

Оригинальность/ценность

В данном исследовании применяются устоявшиеся методы на основе NLP для изучения крупномасштабных коммуникативных паттернов в онлайн-дискурсе о спорте.

 

Ключевые слова

спортивная журналистика; оскорбительная лексика; платформа X; обработка естественного языка; логистическая регрессия; искусственный интеллект

 

Переводчик: 黄羽妍Хуан Юйянь

      Корректор: 部景暄 Бу Цзинсюань