Редакционное Эссе
Глобальное издательство журналов, мягкая сила, итальяно-американцы и визуальное воздействие социальных медиа
Louisa Ha
https://doi.org/10.1515/omgc-2023-0058
Издание академических журналов является ключевым каналом для глобального обмена научными знаниями. Тем не менее, сфера коммуникаций, несмотря на свою значимость, заметно отстает в охвате разнообразных голосов со всего мира. В этом зимнем выпуске мы рассказываем о важной инициативе, предпринятой нашим журналом в этом году: содействие диалогу между Глобальным Югом и Глобальным Севером в сфере глобальных научных публикаций.
Наши усилия были реализованы через Форум Редакторов Журналов, который состоялся 2 июля в Шанхайском Университете Международных Исследований. Шесть редакторов журналов из Запада сотрудничали с коллегами из ведущих китайских журналов по коммуникациям, чтобы обсудить улучшение распространения научных знаний между Глобальным Севером и Глобальным Югом. Эта совместная работа была направлена на освещение практик и возможностей в их журналах. На этом фоне соредактор нашего журнала KeGuoвместе с соавтором HuiZhouпредставили приглашенное обзорное эссе под названием Путь к глобальному знанию: Обзор работ китайских ученых о международных публикациях. Их работа рассматривает, как китайские ученые преодолевают проблемы международного издательства в рамках китайской исследовательской базы данных CNKI. Это эссе открывает данный выпуск с надеждой стимулировать важные дискуссии среди ученых для повышения качества исследований и создания справедливой платформы для академиков по всему миру.
Однако проблема публикации в международных журналах стоит не только перед китайскими учеными, но и перед учеными Глобального Юга. Наша исследовательская статья Кто входит в элиту коммуникационных журналов?Участие университетов стран БРИКС в изданиях с высоким рейтингом, авторами которой являются Naiza Comel, Francisco Paulo Jamil Marques, Luiz Otavio Prendin Costa, Chirlei Kohls, и Maíra Orso, тщательно документирует, как университеты стран БРИКС - Бразилии, России, Индии, Китая и Южной Африки – проникают в элитное издание журналов по коммуникациям. Она подчеркивает ключевую роль партнерств для успеха, указывая на то, что только избранные элитные университеты в этих странах эффективно участвуют в этом процессе.
Статья Шудипты Шармы От экрана к мягкой силе: Растущая привлекательность турецких телесериалов в Бангладеш анализирует риторику в комментариях на Facebook и YouTube на бенгальском дублированном канале чрезвычайно популярного турецкого телесериала Великолепный век. Она освещает стремление Турции занять лидирующие позиции в исламском мире, возвращаясь к историческому величию Османской империи при султане Сулеймане, тем самым привлекая исламские страны.
В статье Shudipta Sharma От экрана к мягкой силе: Растущая привлекательность турецких телесериалов в Бангладеш анализируется риторика в комментариях на Facebook и YouTube на канале бенгальского дубляжа популярного турецкого сериала Великолепный век. В нем проясняется стремление Турции позиционировать себя в качестве лидера в исламском мире, возвращаясь к историческому величию Османской империи при султане Сулеймане и тем самым привлекая внимание исламских стран.
В то время как многие исследования этнических меньшинств в социальных медиа сосредоточены на людях цветных, Stephanie Longo и Andrea Towers Scott в своей статье Хэштеги и Наследие: Использование хэштега #italianamerican в Instagram обращают внимание на европейских иммигрантов, в частности на итальяно-американцев в США. Они показывают, как создать свое цифровое сообщество и с гордостью демонстрировать свою этническую идентичность, культуру и наследие, используя этнически специфический хэштег #italianamerican в Instagram.
Визуальный контент играет ключевую роль на таких платформах социальных сетей, как Facebook и Instagram. Elina Koutromanou, Catherine Sotirakou, и Constantinos Mourla использовали вычислительный анализ, инструменты распознавания лиц и модели машинного обучения для изучения влияния различных визуальных элементов в 4144 постах от 12 детских неправительственных организаций на Instagram и Facebook в период с 2020 по 2021 год. Результаты показывают, что присутствие людей и такие эмоции, как радость и спокойствие, значительно влияют на количество лайков, акций и ответов на эти посты.
Этот выпуск также включает специальное рецензионное эссе Рашада Мамедова о исследованиях онлайн-коммуникаций, опубликованных на английском языке и посвященных Центральной Азии (Казахстану, Кыргызстану, Таджикистану, Туркменистану и Узбекистану). Мамедов рассматривает исследования, касающиеся влияния онлайн-медиа, начиная от их роли в политической динамике и заканчивая последствиями для общества, управления, национальной идентичности, культурного выражения и электронного обучения в странах Центральной Азии. Он обсуждает трансформационный потенциал онлайн-медиа в регионе, на который сильно влияют Россия и Китай.
Среди статей, переведенных из-за пределов англосферы, выделяется статья из Южной Кореи Восприятие и отношение к регулированию потокового онлайн-видео: Сравнение между пользователями и непользователями (в Южной Корее), авторами которой являются Eun Yu, Haeyeop Song, Jaemin Jung, и Youngju KimЫн Ю, и которая первоначально была опубликована в журнале Korean Journal of Broadcasting, посвящена развитию потокового онлайн-видео в Южной Корее. В статье оценивается необходимость принятия мер по регулированию со стороны политиков на основе национального опроса не пользующихся и пользующихся потоковым онлайн-видео. Примечательно, что пользователи, не пользующиеся потоковым видео, в большей степени поддерживают регулирование по сравнению с пользователями в Южной Корее. В статье подтверждается эффект третьего лица: воспринимаемое влияние на подростков является ключевым фактором, определяющим поддержку регулирования.
Путь к глобальному знанию: Обзор работ китайских ученых о международных публикациях
Ke Guo[1], Hui Zhou[2] and Peiqin Chen*
https://doi.org/10.1515/omgc-2023-0060
Аннотация:
В статье отобраны 634 статьи китайских ученых, посвященные международным публикациям, из CNKI, самой большой базы данных по китайским научным работам, за последние три десятилетия. Используя тематический анализ, в статье исследуются тенденции, события и проблемы, обсуждаемые китайскими учеными в сфере международных публикаций. Сначала в статье рассматриваются основные темы, обсуждаемые китайскими учеными, что позволяет выявить эволюцию их представлений о международных публикациях. Эта эволюция проходит путь от первоначального осознания на первом этапе до умелого решения проблем и повышения качества международных изданий на втором и третьем этапах. На четвертом этапе ученые из Китая подчеркивают отличительные китайские особенности. Во второй части статьи описываются шесть вопросов, обсуждаемых китайскими учеными в области международных публикаций, включая международное влияние, контекстуальные дебаты, английский язык, академические мотивы, системы оценки и плату за публикацию. Эти шесть вопросов подчеркивают стойкость и активные усилия, которые проявляют китайские ученые, пытаясь адаптироваться и интегрироваться на международной академической арене. В заключение в статье обобщаются особенности китайской науки в области международных публикаций и высказывается мнение, что китайская наука продолжает участвовать в глобальном сотрудничестве, чтобы внести более существенный вклад в производство глобальных знаний.
1. Кто входит в «элиту» коммуникационных журналов?Участие университетов стран БРИКС в изданиях, с высоким рейтингом
Naiza Comel， Francisco Paulo Jamil Marques，Luiz Otavio Prendin Costa
Chirlei Kohls，Maíra Orso
https://doi.org/10.1515/omgc-2023-0052
Аннотация
Цель
Несмотря на растущее количество исследований, посвящённых актуальности де-вестернизации медиаисследований, нам всё ещё не хватает сравнительной оценки результатов деятельности университетов Глобального Юга в отношении их присутствия в наиболее престижных областях в сфере коммуникации. На этом фоне в статье рассматривается вопрос о том, ограничивается ли публикация статей учёных из стран БРИКС в ведущих журналах горсткой академических институтов и в какой степени, что делает их национальной «элитой», уполномоченной участвовать в основных интеллектуальных дебатах.
Дизайн/методология/подход
Мы ставим перед собой три вопроса: RQ1) В какой степени академическая продукция стран БРИКС в области коммуникации сосредоточена в избранных учреждениях «высшего уровня»? RQ2) Как распределяются научные статьи из наиболее продуктивных университетов по рейтингам журналов, входящих в базу данных SJR? RQ3) Какие партнёрские отношения налаживают институты из стран БРИКС при подготовке научных статей? Используя данные платформ SciVal (Elsevier) и SJR (SCImago Journal Rank), эмпирическое исследование охватывает набор статей, опубликованных в период с 2012 по 2021 год.
Выводы
Наши результаты показывают, что в Южной Африке, России и Бразилии наблюдается наибольшая концентрация академического производства в нескольких университетах. Различия между наиболее и наименее продуктивными университетами можно объяснить отсутствием амбициозной политики в области академических инноваций. Контраст между странами БРИКС становится более очевидным, когда мы рассматриваем показатели Китая, который реализовал целый ряд стратегий по развитию международного партнерства с западными академическими сообществами.
Практические последствия / Социальные последствия
Мы считаем, что требование к «де-вестернизацию» выходит за рамки простого призыва к увеличению численного представительства. Исключение перспектив или явлений, определяющих интеллектуальный ландшафт развивающихся регионов, препятствует прогрессу самого производства знаний. Кроме того, если социальные и гуманитарные науки занимают периферийное положение на национальном и международном уровне в отношении финансирования, то исследователи в области коммуникации, работающие на Глобальном Юге, как будто являются частью «периферии периферии».
Оригинальность/ценность
Статья актуальна тем, что позволяет нам обсудить международную вставку университетов Глобального Юга и динамику, влияющую на академический вклад полупериферийных сообществ. Наконец, мы рассматриваем, в какой степени метрики SciVal и SJR укрепляют академическое обоснование, поддерживающее механизмы неолиберальной глобализации и стандартизации научной повестки дня.
Ключевые слова: Академические Журналы; БРИКС; Коммуникационные Исследования, Де-вестернизация; Глобальный Юг
2. От экрана к мягкой силе: Растущая привлекательность турецких телесериалов в Бангладеш
Shudipta Sharma
https://doi.org/10.1515/omgc-2023-0029
Аннотация
Цель: В данном исследовании рассматривается популярность турецких телесериалов в Бангладеш и их эффективность в качестве инструмента «мягкой силы» для Турции. Данное исследование также направлено на то, чтобы понять, почему эти сериалы оказались успешными в формировании отношения и убеждений бангладешской аудитории к Турции и ее руководству.
Метод: Для изучения этого феномена в данном качественном исследовании использован подход нарративного анализа. Посты и комментарии в социальных сетях, связанные с бенгальской дублированной версией турецкого телесериала Великолепный век на Facebook и Youtube с ноября 2015 года по март 2022 года, были собраны и проанализированы с использованием индуктивного подхода.
Выводы: Исследование показывает, что успех турецких сериалов в Бангладеш можно объяснить сочетанием ряда факторов, включая отсутствие качественного местного контента, сильную связь бангладешской аудитории с её мусульманской идентичностью, а также изображение исламского исторического контекста и схожей мусульманской культуры. Позитивный образ Турции и её истории, представленный в этих сериалах, создаёт ощущение культурной близости между Турцией и Бангладеш, способствуя популярности турецких сериалов в стране.
Последствия: Исследование показывает, что турецкие телесериалы служат для Турции инструментом «мягкой силы», позволяющим усилить её влияние в Бангладеш. Пропагандируя позитивный образ Турции и её истории, эти сериалы успешно формируют отношения и убеждения бангладешской аудитории к Турции и её руководству.
Значение: Данное исследование подчеркивает эффективность турецких телесериалов как инструмента мягкой силы. В нем дается представление о факторах, способствующих популярности этих сериалов в Бангладеш, и об их потенциале для усиления влияния Турции в мусульманском мире.
Ключевые слова: Турция, Телесериал, Великолепный Век, Султан Сулейман, Мягкая Сила, Культурная Близость, Бангладеш
3. Хэштеги и Наследие: Использование хэштега #italianamerican в Instagram
Stephanie Longo & Andrea Towers Scott
https://doi.org/10.1515/omgc-2023-0028
Аннотация
Цель
Используя теорию фреймов и теорию культурной идентичности Коллиера, данная статья направлена на изучение использования хэштега #italianamerican в Instagram. В первую очередь статья пытается определить, используется ли этот хэштег исключительно итало-американцами для демонстрации своей культурной идентичности. Затем исследуется, валентность сообщения в постах с тегом #italianamericanотражает ли личное восприятие итало-американской культуры пользователями. Наконец, в статье исследуется, существует ли связь между этнической принадлежностью авторов постов с #italianamerican и валентностью их сообщений. Статья не утверждает, что итало-американцы - единственные американцы европейского происхождения, участвующие в явлении хэштегов; скорее, она направлена на изучение того, как одна этническая группа пытается определить себя через использование цифровых и социальных медиа.
Дизайн/Методология
В данном простом поисковом исследовании были изучены 50 последних постов в Instagram с использованием #italianamerican, появившихся 1 ноября 2022 года. Посты были отправлены двум независимым кодерам, которые проанализировали их визуальное содержание.
Выводы
Данное исследование дает представление о том, как связаны этническая принадлежность и знакомство с культурой. Результаты показывают, что валентность сообщения и этническая принадлежность не связаны между собой, поскольку любой человек может восхищаться и уважать какую-либо культуру и размещать позитивные сообщения о ней в социальных сетях, даже если эта культура не является его родной. Представители определенной этнической группы, как правило, лучше знакомы с культурой своего происхождения, о чем свидетельствуют посты, отобранные для данного исследования.
Значение
Данное исследование демонстрирует, чтоитало-американцы используют социальные сети для ознакомления окружающих со своим наследием, а также и для празднования своей культуры происхождения.
Ценность
Методы, использованные в данном исследовании, могут быть применены к анализу других европейских этнических групп в Америке и их использования социальных сетей, включая таких как американцы ирландского, польского, немецкого происхождения,и др.
Ключевые слова
Культурная идентичность, теория фреймов, хэштег, этническая принадлежность, итальянец, американец
4. Исследование визуального воздействия: Прогнозирование популярности и оценка визуальных стратегий социальных медиа для НПО
Elina Koutromanou, Catherine Sotirakou, Constantinos Mourlas
https://doi.org/10.1515/omgc-2023-0025
Цель
Данное исследование направлено на анализ роли визуальных изображений, что выкладывают в социальных сетях NGOs, и прогнозирование популярности публикации на основе характеристик визуального содержания.
Дизайн/методология/подход:
Две платформы социальных сетей, а именно Facebook и Instagram, были выбраны в качестве эмпирической среды для изучения. В частности, все визуальные изображения, размещенные в 12 неправительственных организациях, связанных с детьми, в период с 2020 по 2021 год (всего 4144), были собраны и впоследствии подвергнуты автоматической характеристике с использованием средств визуального распознавания и искусственного интеллекта. Затем были применены алгоритмы машинного обучения для прогнозирования популярности одного поста исключительно на основе содержащихся в нем визуальных материалов, а также для выявления наиболее значимых признаков, которые служат предикторами популярности постов.
Результаты исследование:
Классификация опорных векторов ( анг. SVC，SupportVectorClassifier) показал наилучшие результаты с точностью прогнозирования 0,62 в Facebook и 0,81 в Instagram. Для объяснения модели мы использовали показатели важности признаков и обнаружили, что такие признаки, как присутствие людей и эмоции радости и спокойствия, важны для прогнозирования.
Практические последствия
Большая часть коммуникационной стратегии компании и организации реализуется через социальные медиа. Учитывая, что каждый рекламодатель хотел бы использовать свои средства наиболее эффективным образом, возможность прогнозировать эффективность того или иного поста была бы очень важным инструментом.
Социальные последствия
Методика может быть использована в некоммерческом секторе, на основе того, что зная, какой визуальный материал будет работать лучше, они смогут более эффективно продвигать свою миссию, повышать осведомлённость общественности, привлекать средства и экономить на коммуникационной стратегии.
Оригинальность/ценность
Новизна данной работы, касающейся прогнозирования популярности в социальных медиа, заключается в том, что для прогнозирования она ориентирована исключительно на визуальный материал и его характеристики и достигла высоких степеней точности в случае Instagram. Кроме того, в работе представлена важная информация о визуальных характеристиках и их важности для прогнозирования популярности.
Ключевые слова: Социальные сети, Прогнозирование популярности, Машинное обучение, Неправительственные организации, Визуальный контент-анализ, Участие в социальных сетях.
5. Новые перспективы и современные дебаты: Оценка ландшафта исследований онлайновой медиакоммуникации в Центральной Азии
Rashad Mammadov
https://doi.org/10.1515/omgc-2023-0049
Аннотация
Данный обзорный очерк предлагает исчерпывающее рассмотрение многогранной роли онлайновых медиа в контексте Центральной Азии. Состоящий из 11 разделов, очерк тщательно изучает различные аспекты влияния онлайн-СМИ, начиная с их роли в политической динамике и заканчивая их последствиями для общества, управления, национальной идентичности, культурного самовыражения и электронного обучения. Выявляя повторяющиеся закономерности, освещая текущие дебаты и обнаруживая пробелы в существующих исследованиях, эссе призвано стимулировать дальнейшие исследования. Будучи незаменимым пособием для ученых, политиков и тех, кто интересуется трансформационным потенциалом онлайн-медиа в Центральной Азии, обзор подчеркивает сложность и динамизм, присущие влиянию онлайн-медиа в регионе, и способствует более глубокому пониманию этой быстро развивающейся области исследований.
6. Восприятие и отношение к регулированию потокового онлайн-видео: сравнение между пользователями и непользователями
Eun Yu , Haeyeop Song, Jaemin Jung, Youngju Kim
https://doi.org/10.1515/omgc-2023-0059
Аннотация
По мере роста производства и потребления потокового видео в прямом эфире возникает опасение, что оно может привести к социальным проблемам. В данной статье в ходе общенационального опроса было выяснено, как люди воспринимают текущее состояние потокового видео. В опросе приняли участие 825 пользователей и 335 непользователей в Южной Корее. Результаты показывают, что люди воспринимают потоковое онлайн-видео как оказывающее большее влияние на подростков, чем на них самих,что подтверждает предыдущие исследования об эффекте третьего лица. Респонденты также считают, что существующая система саморегулирования не работает должным образом и что Онлайн-трансляции нуждается в регулировании.
В частности, не-пользователи в большей степени поддерживают регулирование, чем пользователи. Предвзятость восприятия, то есть разница между предполагаемым влиянием на самого себя и подростков, является самым сильным предсказателем необходимости регулирования. Поскольку существует разница между пользователями и не-пользователями в отношении восприятия прямой трансляции видео, данное исследование рекомендует директивным органам учитывать фактическое состояние прямой трансляции видео, а не предвзятость восприятия, при определении будущей ориентации регулирования.
Ключевые слова:
потоковое онлайн-видео живое видео государственное регулирование, система саморегулирования, эффект третьего лица