​Online Media and Global Communication/Medios de comunicación online y comunicación global 3(2): Prólogo y resúmenes de artículos en español

发布者:李晓蒙发布时间:2024-09-25浏览次数:10

1. Vidas destrozadas, historias inquebrantables: Perspectivas de los periodistas desde la primera línea de la guerra entre Israel y Gaza

 

Shahira S. Fahmy, Mohamed Salama, Mona R. Alsaba

 

 https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0012

 

 

Resumen

Objetivo

Este estudio ilumina las complejidades sin precedentes de la guerra entre Israel y Gaza, ofreciendo una visión de los retos enfrentados por los periodistas en esta zona de conflicto. Emplea el Modelo de Jerarquía de Influencias para analizar los factores que afectan la cobertura de conflictos en el dinámico ámbito del periodismo de guerra contemporáneo.

 

Diseño/metodología/enfoque

Basado en el Modelo de Jerarquía de Influencias, este estudio se fundamenta en entrevistas con 18 periodistas palestinos en Gaza. Examina las múltiples influencias en la cobertura de la guerra, abarcando factores individuales, rutinas mediáticas, organizacionales y sociales, y ofrece una visión detallada de las experiencias de los periodistas en primera línea.

 

Conclusiones

El estudio tiene importantes implicaciones para las prácticas del periodismo de guerra y ofrece perspectivas valiosas para educadores, responsables políticos, partes interesadas y profesionales de los medios de comunicación que cubren conflictos. Destaca la importancia de comprender y abordar los desafíos enfrentados por los periodistas en regiones de conflicto para mejorar la calidad y precisión del periodismo de guerra.

 

Implicaciones prácticas

El estudio tiene implicaciones sustanciales para las prácticas del periodismo de guerra y ofrece perspectivas valiosas para educadores, responsables políticos, partes interesadas y profesionales de los medios de comunicación que se dedican a informar sobre conflictos. Destaca la importancia de comprender y abordar los retos a los que se enfrentan los periodistas en las regiones en conflicto para mejorar la calidad y la precisión del periodismo de guerra.

 

Implicaciones sociales

Al desvelar los desafíos e influencias que afectan la cobertura de la guerra, esta investigación contribuye al discurso sobre la ética de los medios, los protocolos de seguridad y el impacto social de la cobertura de conflictos. Subraya la necesidad de sistemas de apoyo y directrices éticas integrales para proteger a los periodistas en regiones inestables.

 

Originalidad/valor

Este estudio, que conecta las perspectivas académicas y prácticas de la cobertura de conflictos, ofrece una visión única de las complejidades de la cobertura de la guerra entre Israel y Gaza. Resalta el papel crucial de las prácticas periodísticas para navegar los peligros y limitaciones, en medio de los retos evolutivos que enfrentan los medios al retratar los conflictos con precisión.

 

Palabras clave: conflicto palestino-israelí, modelo de jerarquía de influencias, ética periodística, reportajes de guerra, seguridad periodística, guerra Israel-Gaza

 

Traductora:于奕荃Yu Yiquan

Revisora刘苡池 Liu Yichi


 

2. La Desterritorialización del Pop chino: Un Estudio Piloto sobre la Presencia Global de los Servicios de Streaming Chinos

 

Zhaoxi (Josie) Liu

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0054

 

Propósito

A través de un examen detallado de varias plataformas y del contenido ofrecido por los tres principales servicios de streaming chinos, iQiyi, Tencent Video y YouKu, este estudio proporciona una visión general de la operación internacional de estos servicios y comienza a mapear la presencia global del contenido de la cultura pop china.

 

Diseño/metodología/enfoque

Este estudio se basa principalmente en datos empíricos recopilados de varias fuentes, incluyendo documentos y artefactos digitales. Los documentos incluyen los resultados financieros e informes anuales de BAT en los últimos años, así como algunos análisis de estos(修改:将sus替换为estos informes. Los artefactos digitales incluyen cientos de capturas de pantalla tomadas de varias plataformas dirigidas por iQiyi, Tencent Video, YouKu, y plataformas de terceros: Netflix, Rakuten Viki y YouTube. Estos datos se clasifican y analizan para mapear su alcance global.

 

Hallazgos

El estudio encuentra que las tres plataformas tienen un amplio alcance global que puede ser conceptualizado como la primera etapa de la desterritorialización. Esta etapa se lleva a cabo con escala, sinergia y condiciones adicionales, y las empresas mediáticas del sector privado son la fuerza principal.

 

Implicaciones prácticas

Este estudio mapea el alcance global del contenido de la cultura pop de China.

 

Implicaciones sociales

El caso del alcance global del pop chino es un desarrollo significativo en la globalización cultural.La desterritorialización del contenido de los medios chinos complicapero también avanza la globalización cultural.

 

Originalidad/valor

Al conceptualizar el alcance global de los servicios de streaming chinos como la primera etapa de la desterritorialización cultural, este estudio realiza contribuciones teóricas a la discusión más amplia sobre la globalización cultural. Este estudio también contribuye al estudio de la globalización de los medios chinos al proporcionar un análisis a nivel micro de la expansión global de iQiyi, Tencent Video y YouKu, los tres principales servicios de streaming de video de China.

 

Palabras clave: Globalización cultural, desterritorialización, globalización de los medios chinos, iQiyi, servicios de streaming, Tencent Video, YouKu

 

Traductor: 陈彦希 Chen Yanxi

Revisora:于奕荃Yu Yiquan


 

3. Vacilación de las vacunas de COVID-19: Análisis de la retórica antivacunas en el Facebook en Grecia

 

Iliana Giannouli, Achilleas Karadimitriou, Ioanna Archontaki, Stylianos Papathanassopoulos

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0008

 

Resumen:

Propósito

La distinción entre creencias y verdades, así como entre ciencia y pseudociencia, parece ser nebulosa en el período de la posverdad. Este estudio se inspira en el discurso público relativo a la seguridad de las vacunas COVID-19 durante la pandemia, con el objetivo de explorar las narrativas de los escépticos de la vacuna COVID-19 dentro de la esfera pública griega en línea.

 

Metodología

Para los objetivos de nuestro estudio, analizamos las publicaciones de las páginas de usuarios y grupos públicos en Facebook durante un período de tres meses (de septiembre de 2021 a noviembre de 2021), centrándonos principalmente en la vacunación contra el COVID-19. Con un análisis de contenido temático, intentamos investigar los temas principales sobre los que el grupo, que es contra las vacunas, basa su retórica y las fuentes que utiliza para justificar sus afirmaciones.

 

Conclusiones

Nuestros hallazgos sugieren que, en el contexto griego, el discurso antivacunación, tal y como se expresa en los medios sociales, es la amalgama de una desconfianza contra los políticos, la comunidad médica, los medios de comunicación heredados, el establishment en general y de los hechos relativos a la seguridad/complicaciones de la propia vacunación COVID-19.

 

Implicaciones sociales

Nuestro estudio contribuye a la existente literatura académica sobre el impacto de las plataformas de medios sociales en la opinión pública relacionada con la salud. Subraya el potencial y los retos asociados a la difusión desregulada de información en contextos digitales polarizados.

 

Originalidad/valor

Este estudio ilumina las características distintivas de la retórica antivacunas, tal y como se expresa en las redes sociales, en el contexto de la sociedad de Grecia. Nuestro estudio ofrece perspectivas a académicos e investigadores interesados en la dinámica del discurso en los medios sociales y sus implicaciones para la comunicación sobre salud pública.

 

Palabras clave: COVID-19, movimiento antivacunas, vacilación sobre las vacunas, redes sociales, Facebook, Grecia, análisis temático.

 

Traductora: 高泳 Gao Yong

Revisora: 李魏欣 Li Weixin

 

 

 

 

4. Acceso a noticias móviles, repertorios de noticias móviles y la tendencia de los usuarios a hablar sobre las noticias: un estudio de muestreo de experiencia sobre el consumo de noticias móviles

 

Veronika Karnowski, Katharina Knop-Huelss and Zoe Olberman

 

 https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0051

 

Propósito: 

En las últimas tres décadas, nuestras ecologías mediáticas se han transformado sustancialmente, cambiando la forma en que las personas se ponen acceden las noticias. Estos cambios también han llevado a una mayor variabilidad en el acceso a las noticias en la vida diaria de los usuarios. Utilizando el microcosmos del consumo de noticias móviles como un proxy para los cambios en nuestro uso general de noticias, exploramos los tipos de acceso a noticias móviles y repertorios de noticias móviles y sus relaciones con la tendencia de los usuarios a hablar sobre las noticias. Nuestro estudio exploratorio tiene como objetivo describir las variaciones intra- e inter-personales en el uso de noticias móviles. Al adoptar esta perspectiva detallada sobre el uso de noticias móviles, proporcionamos una evaluación más completa que los estudios transversales, lo cual es valioso para los investigadores y profesionales en el ámbito de las noticias móviles.

 

Metodología:

Realizamos un estudio de muestreo de experiencia de 14 días entre 72 jóvenes adultos alemanes. Recibimos 2,211 cuestionarios completados in-situ basados en tres alertas diarias, informando sobre 560 situaciones de noticias móviles. Utilizamos el análisis de clases latentes multinivel para evaluar simultáneamente los patrones de acceso a noticias móviles y los repertorios de noticias móviles.

 

Hallazgos:

Descubrimos cinco tipos distintos de acceso a noticias móviles integrados en cuatro repertorios de noticias móviles. Estos hallazgos destacan la considerable heterogeneidad intra-individual en el uso de noticias móviles. Sin embargo, estas heterogeneidades sólo se manifiestan escasamente en la tendencia de los usuarios a hablar sobre las noticias.

 

Valor práctico y social

Nuestro estudio destaca la importancia de reconocer la variación intra-individual al estudiar el uso de noticias y sus implicaciones. Lo más importante es que vemos que ningún repertorio de noticias móviles en nuestra muestra se basa únicamente en el acceso a noticias móviles a través de redes sociales. Los investigadores y profesionales deben reconocer estas heterogeneidades al discutir los beneficios y peligros del acceso a noticias a través de redes sociales.

 

Palabras clave: adquisición de noticias móviles, base de datos de noticias móviles, propensión de los usuarios a hablar de noticias, consumo de noticias móviles, estudio de muestro

Traductora: 杨滨宾 Yang Binbin

Revisora周欣仪Zhou Xinyi

 

 

 

5. Investigación sobre medios digitales más allá de Occidente: Direcciones teóricas de las revistas con sede en Filipinas

 

Jason Vincent A. Cabañes y Mia Franchesca M. Luna

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0014

 

Resumen

Este artículo contribuye a los crecientes llamamientos a globalizar y descolonizar el campo de los medios y la comunicación ampliando las posibilidades para investigación sobre los medios digitales. Para ello, se sumerge en un conjunto de 27 trabajos sobre medios digitales de cinco revistas con base en Filipinas, todos ellos publicados durante los años COVID-19 de 2020 a 2023. En conjunto, ponen de relieve los entrelazamientos de las tecnologías con las distintas y diversas realidades políticas, económicas y socioculturales fuera del Oeste. A través de un análisis temático cualitativo, nuestro artículo identifica cómo las diferentes obras de nuestro conjunto seleccionado se agrupan en torno a tres temas clave: sobre deliberaciones digitales, intimidades digitales y promoción digital. Hubo algunos que no se alineaban con estos temas, pero que sin embargo, también indicaban vectores emergentes desde los que ver el entrecruzamiento de los medios digitales con la dinámica de la sociedad filipina. Todos estos presentan líneas expandidas de teorizar la investigación sobre los medios digitales que conectan con pero, en particular, también van más allá de las preocupaciones típicas de los estudios generados en Occidente.

 

Palabras clave: Medios digitales, Filipinas, no-Occidental, Sur Global, Descolonial, Global

Traductora: 陆嘉慧 Lu Jiahui

Revisora: 杨滨宾 Yang Binbin


6. La diversidad cultural según Netflix: ¿Un medio para legitimar una estrategia industrial?

 

Olivier Thuillas and Louis Wiart

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0015

 

Resumen:

El tema de la diversidad es una característica central de la práctica comunicativa de Netflix y constituye un elemento clave para legitimar su estrategia corporativa.  El discurso de Netflix sobre la diversidad varía según los intereses de la empresa. Este artículo destaca tres dimensiones de la diversidad que estructuran las prácticas de comunicación de Netflix: la diversidad algorítmica, la diversidad globalizada y la diversidad inclusiva.

 

Palabras clave: Netflix, diversidad cultural, estrategia corporativa, vídeo a la carta, SVOD

                                          Traductora刘苡池 Liu Yichi

Revisora:高泳 Gao Yong