Онлайн-Медиа и Глобальная Коммуникация 3(3): Предисловие и аннотации статей на русском языке

发布者:李晓蒙发布时间:2025-01-17浏览次数:10

1. Понимание распространения контента о чувствительности и стратегии ВОЗ по социальному прослушиванию X на начальном этапе COVID-19

 

Сушма Камбл, Пратити Дидди, Стив Бьен-Эме

 

 https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0019

 

Цель

Руководствуясь моделью Коммуникации в Кризисных и Чрезвычайных Ситуациях (CERC, Reynolds & Seeger, 2005), настоящее исследование было направлено на изучение того, как пользователи X (ранее Twitter) создают сообщения, основанные на чувствительности и эффективности. Кроме того, исследование также было направлено на то, чтобы понять, как Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) отреагировала на возникшую дискуссию.

 

Методология

Неконтролируемое машинное обучение было проведено на 6,1 миллиона твитов в период с января по март 2020 года, чтобы понять, как пользователи X формируют мнение о COVID-19.Кроме того, контент-анализ использовался для проверки того, реагировала ли Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) на популярные новые обсуждения посредством контента на своем собственном ресурсе X.

 

Выводы

Большинство основных тем в твитах с января по март 2020 года были связаны с пониманием вируса и кризиса, который эпидемия вызвала. Пользователи X пытались осмыслить окружающую обстановку и воссоздать свой привычный мир, обрисовывая события. Контент-анализ показал, что ВОЗ эффективно слушала звук в социальных сетях и быстро реагировала на разговоры доминантов X, помогая людям разобраться в ситуации.

 

Фактическая значимость

Начальная стадия пандемии COVID-19 была отмечена неопределенностью. Однако ВОЗ разработала надежную коммуникационную стратегию и в течение этого периода основными дискуссию, включая опровержение дезинформации.

 

Оригинальная ценность

Настоящее исследование восполняет пробел в исследованиях, рассматривая темы в контексте кризиса здравоохранения и распространяя модель CERC на контент, созданный пользователями, через информацию о чувствительности и эффективности во время пандемии COVID-19. Кроме того, в ходе исследования временные рамки были разбиты на более мелкие временные интервалы, чтобы понять, как с течением времени развивалось восприятие смысла.

 

Ключевые слова

модель CERC, машинное обучение, социальное прослушивание, большие данные, COVID-19, социальные медиа

 

Переводчик: 晁晶Чао Цзин

Корректор: 黄羽妍Хуан Юйянь

 

 

2. Дипломатические связи: Влиятельные фигуры, формирующие политику США в Израиле, Катаре и Ираке

Сохейль Кафиливейджуйе, Лэнс Портер

 

 https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0024

 

Цель

В этом исследовании рассматриваются сети послов США в Израиле, Ираке и Катаре в Twitter/X с 2017 по 2024 год, чтобы оценить, как осуществляется цифровая дипломатия с помощью этих платформ. Используя Sprinklr, мы собрали 586,736 упоминаний, связанных с Twitter-аккаунтами послов, с целью оценить влияние и коммуникационные стратегии в этих сетях.

 

Структура

Мы проанализировали случайную выборку из 30,000 твитов из собранных данных, используя методы сетевого анализа. Этот подход позволил изучить показатели центральности в цифровых сетях послов, что позволило получить представление о моделях влияния и коммуникативных взаимодействиях с помощью Gephi.

 

Выводы

Анализ выявил значительное влияние государственных-акторови устоявшихся политических элит, которые преимущественно используют однонаправленную коммуникацию, несмотря на возможности платформ для интерактивного и взаимного диалога. Мы определили избранных должностных лиц и конкретные неправительственные организации в качестве ключевых действующих лиц, формирующих дипломатический нарратив, подчеркнув разнообразие, но контролируемое взаимодействие между субъектами в цифровой дипломатии.

 

Фактическаязначимость

Это исследование подчеркивает необходимость стратегических корректировок в практике цифровой дипломатии для усиления взаимодействия и инклюзивности. Наша работа дает политикам представление о том, как использовать цифровые платформыдля более эффективного и динамичного дипломатического обмена.

 

Социальнаязначимость

Исследование освещает роль цифровых платформ как ключевых площадок для формирования дипломатического нарратива как государственными, так и негосударственными субъектами. Примечательно, что наши результаты подчеркивают использование хэштегов в продвижении правозащитных движений и в дискуссиях, связанных с израильско-палестинским конфликтом, демонстрируя влияние хэштегов на глобальные и региональные усилия по защите прав человека.

 

Оригинальная ценность

Это исследование предлагает уникальный взгляд на интеграцию традиционных дипломатических ролей с современными цифровыми стратегиями, особенно подчеркивая ограничения и потенциальные возможности в контексте Ближнего Востока. Мы предлагаемспособы повышения инклюзивности и эффективности дипломатических отношений за счет улучшенного использования социальных сетей, тем самым внося свой вклад в развитие сферы международных отношений и публичной дипломатии.

 

Ключевые слова

Цифровая дипломатия, Сетевой анализ, Глобальный Юг, Твиттер-дипломатия, Социальные медиа

 

Переводчик: 晁晶Чао Цзин

Корректор: 孟璐Мэн Лу

 

 

3. Изучение эскалации враждебности в социальных сетях: сравнительный анализ онлайн-непристойности в Китае и США в отношении российско-украинской войны

Яньбо Ли, Чао Крис Су

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0029

 

Аннотация

Цель

В этом исследовании изучается и сравнивается онлайн-невежливость на китайском Weibo и американском X (Twitter) на фоне российско-украинского конфликта с целью выяснить, как различные культурные и геополитические контексты влияют на онлайн-невежливость, а также выявить факторы, которые могут влиять на возникновение онлайн-невежливости в различных национальных контекстах.

 

Дизайн/методология

В этом исследовании собрано и проанализировано более 80 000 сообщений в социальных сетях, касающихся конфликта между Россией и Украиной. Используя методы машинного обучения и тесты на модерацию, это исследование сравнивает онлайн-невежливость в разных странах.

 

Выводы

Twitter и Weibo демонстрируют разный уровень онлайн-невежливости в течение восьми месяцев в обсуждении войны между Россией и Украиной. Структура конфликта и негативные настроения положительно предсказывают онлайн-невежливость в Twitter и Weibo, и оба эти фактора показывают более высокую предсказательную силу в Twitter, чем в Weibo.

 

Практическая значимость

В этом исследовании подчеркивается необходимость для таких платформ, как X (Twitter) и Weibo, усовершенствовать свои системы модерации, чтобы устранить факторы, предсказывающие невежливость в Интернете, в частности, негативные настроения и создание конфликтных ситуаций.

 

Социальная значимость

Это исследование предоставляет доказательства того, что культурные различия существенно влияют на модели и нормы онлайн-общения. Оно также показывает, что неанонимные пользователи могут демонстрировать более нецивилизованное поведение в политически заряженных дискуссиях, стремясь к общественному одобрению.

 

Оригинальность/ценность

Это исследование является одним из немногих исследований, сравнивающих онлайн-невежливость и факторы влияния нлайн-невежливости между платформами социальных сетей Китая и США. Оно показывает, как культурные различия влияют на распространенность и предикторы онлайн-невежливости, и различает роли негативных настроений и рамкей конфликта в поощрении невежливости, с новыми выводами, которые бросают вызов традиционным представлениям о влиянии анонимности пользователей на онлайн-дискурс.

 

Ключевые слова

Онлайн-невежливость, российско-украинская война, рамки конфликта, США, Китай, машинное обучение, социальные сети

 

Переводчик: 邹孟含Цзоу Мэнхань

Корректор: 黄羽妍Хуан Юйянь

 

 

4. Управление работой платформы посредством солидарности и суеты: случай водителей, занимающихся заказами поездок в Найроби, Кения

Брайан Экдейл, Эбенезер Айду

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0017

 

Аннотация

Цель

Научные исследования о нестабильности рабочих, экономической незащищенности и индивидуальном риске в работе на платформе, как правило, игнорируют тот факт, что эти тенденции являются общими чертами неформальной экономики в таких странах, как Кения, где культура суеты коренится в экономическом оппортунизме и политическом сопротивлении. Признавая параллели между экономикой платформы и неформальной экономикой Кении, мы рассматриваем индивидуальные и коллективные стратегии, которые водители райдхэлинга в Кении используют для преодоления нестабильности работы на платформе.

 

Методология

Это исследование в основном основано на интервью с 30 водителями, работающими в Найроби, Кения. Данные интервью дополняются двумя раундами личных полевых работ, проведенных первым автором, который заказывал поездки, участвовал в неструктурированных беседах с водителями и вел подробные записи.

 

Выводы

Хотя компании по заказу поездок серьезно ограничивают возможности для автономии и рабочей силы водителей, водители участвовали в нескольких индивидуальных и коллективных актах сопротивления, чтобы увеличить свой доход и вернуть себе контроль со стороны своих работодателей. Эти акты сопротивления включают продление поездок, добавление клиентов за пределами приложения, просьбы к водителям отменить заказы и забастовки.

 

Значимость

В то время как платформы для заказа такси оказывают значительный контроль над условиями труда и доходами водителей, водители могут использовать рабочую силу посредством актов сопротивления, основанных на суете и солидарности. Эти акты сопротивления в значительной степени опираются на солидарность между водителями, а также между водителями и пассажирами.

 

Ценность

Это исследование отвечает на призывы девестернизировать платформенные исследования, спрашивая, чему кенийские водители такси могут научить остальной мир о том, как справляться с неопределенностью глобальной платформенной работы. Наши результаты расширяют предыдущие исследования сопротивления рабочих платформ на Глобальном Юге, представляя важность солидарности между рабочими платформ и клиентами.

 

Ключевые слова

работа на платформе, глубинные интервью, приложения для заказа поездок, Uber, неформальная экономика, Кения

 

Переводчик: 邹孟含Цзоу Мэнхань

Корректор: 孟璐Мэн Лу

 

 

5. Удаление контента: сотрудничество между правительством и Google

Кимвэньду Акалону

 

 https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0020

 

Цель

Цель исследования заключается в сотрудничестве между правительством и Google. Он также изучает тенденцию запросов на удаление контента, направленных в Google за 11 годы (2011 - 2021 годы).


Структура

В исследовании использовались вторичные данные изДоклада о прозрачности Google 2020 года и Доклада о Доме свободы с информацией из 89 стран и трех продуктов Google - YouTube, Web Search и Blogger.


Выводы

Страны запрашивают удаление контента по разным причинам, включая национальную безопасность, критику правительства, клевету и так далее. Результаты также показывают, что общее количество удалений контента увеличилось с 2011 по 2021 год.


Фактическ
аязначимость

Это исследование дополняет эмпирические данные, представленные государствами в отношении свободы выражения мнений. Он также продемонстрировал осуществимость использования вторичных источников данных в Интернете для эмпирических исследований, что важно для понимания глобального контроль контента и его связи со свободой слова.

 

Социальнаязначимость

Исследования показывают, что контроль контента в глобальном масштабе усиливается, что заслуживает внимания.


Оригинальная ценность

Исследование было одним из первых, в котором использовался Доклад о транспарентности из Googleдля анализа цензуры после публикации или анализаконтроля контента.

 

Ключевые слова

Удаление контента, контроль контента, цензура, Google, политика Интернета, вторичное исследование, Доклад о транспарентности из Google

 

Переводчик: 黄羽妍Хуан Юйянь

Корректор: 孟璐Мэн Лу

 

 

6. Исследование онлайн-медиа-коммуникаций во Вьетнаме 2003-2023: Обзор

 

Le Trieu Thanh, Phuong Do Thi Ha, Nguyet Nguyen Thi Minh

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0034

 

Данное статье предоставляет систематический обзор исследований онлайн-медиа-коммуникаций, проведенных во Вьетнаме за последние десятилетия. Авторы применили комплексные методы обзора для анализа опубликованных исследовательских статей, диссертаций и ссылок во Вьетнаме, которые обсуждают онлайн-медиа и исследования коммуникаций, а также их влияние на различные аспекты развития страны. В обзоре подчеркивается, что решимость Вьетнама в реализации стратегии цифровой трансформации значительно изменила ландшафт медиа и коммуникаций в стране. В результате исследования онлайн-медиа и коммуникаций возросли как в количестве, так и в разнообразии. Ключевые темы исследований включают технологическое развитие, роли онлайн-медиа, журналистскую этику, поведение аудитории, социальные и бизнес-влияния, юридические аспекты и цифровую безопасность. Несмотря на изучение различных аспектов цифровизации медиа и коммуникаций, эти исследования имеют общие характеристики. Особенно они сосредоточены на практической стороне цифровизации, стремясь больше предложить решения, чем способствовать теоретическому развитию медиа и коммуникаций.

 

Ключевые слова

Вьетнам, цифровизация, онлайн-медиа, онлайн-коммуникация

 

Переводчик: 孟璐Мэн Лу

Корректор: 黄羽妍Хуан Юйянь

 

 

7. Как люди справляются с мифами в нарративной форме, вызванными гневом и грустью, в социальных медиа: Роли транспортировки и коррекции

 

 Xinyan (Eva) Zhao, Jessica Shaw, Zexin Ma

 

https://doi.org/10.1515/omgc-2024-0021

 

Цель

Распространение здравоохранительных конспирологических теорий и дезинформации в интернете угрожает общественному здоровью, так как большинство американцев предпочитают получать информацию о здоровье онлайн. Данное исследование рассматривает, как отдельные эмоции, такие как гнев и грусть, влияют на реакции людей на мифы о здоровье в нарративной форме, предлагая теоретическую модель, реагирования на нарративную дезинформацию и исследуя механизмы, через которые эти эмоции влияют на восприятие риска и справление с дезинформацией.

 

Методы/методология

Через онлайн-эксперимент 2 (Тип дезинформации: нарративный vs. не нарративный) × 2 (Тема: изменение климата vs. передозировка фентанилом) × 2 (Коррекция: присутствует vs. отсутствует) (N = 401) наши результаты подчеркивают важность как справления с риском, так и справления с дезинформацией в ответ на эмоционально насыщенную нарративную дезинформацию, а также роль транспортировки в нарративе в усилении переживаемых эмоций и облегчении обоих типов справления.

 

Выводы

Наши результаты проясняют, как люди справляются с мифами в нарративной форме, вызванными гневом и грустью. В частности, грусть уменьшает подверженность негативным эффектам нарративной дезинформации, а гнев побуждает к интуитивным действиям. Транспортировка в нарративе углубила переживаемые эмоции не только процесса справления, но и коррекции, снизили воспринимаемую правдивость дезинформации.

 

Фактическаязначимость

Наши результаты предлагают практические стратегии для смягчения дезинформации путем прерывания нарративной транспортировки, особенно для историй, вызванных гневом.

 

Социальная значимость

Наши результаты могут способствовать разработке целевых политик, направленных на смягчение распространения дезинформации в интернете, и предоставить план для выполнения эффективных мер коррекции.

 

Оригинальность/ценность

Это исследование предлагает и тестирует теоретическую модель реакций людей на нарративную дезинформацию, рассматривая как справление с дезинформацией, так и справление с риском через когнитивные и поведенческие маршруты. Модель также объясняет, как транспортировка, наряду с различными оценочными тенденциями, может усиливать процесс справления.

 

Ключевые слова: нарративная дезинформация, эмоции, гнев, грусть, транспортировка, справление

 

Переводчик: 孟璐Мэн Лу

Корректор: 黄羽妍Хуан Юйянь